The state El estado L’état O estado Der staat


Randolph Bourne

To most Americans of the classes which consider themselves significant the war brought a sense of the sanctity of the State which, if they had had time to think about it, would have seemed a sudden and surprising alteration in their habits of thought. In times of peace, we usually ignore the State in favour of partisan political controversies, or personal struggles for office, or the pursuit of party policies. It is the Government rather than the State with which the politically minded are concerned. The State is reduced to a shadowy emblem which comes to consciousness only on occasions of patriotic holiday.

Government is obviously composed of common and unsanctified men, and is thus a legitimate object of criticism and even contempt. If your own party is in power, things may be assumed to be moving safely enough; but if the opposition is in, then clearly all safety and honour have fled the State. Yet you do not put it to yourself in quite that way. What you think is only that there are rascals to be turned out of a very practical machinery of offices and functions which you take for granted. When we say that Americans are lawless, we usually mean that they are less conscious than other peoples of the august majesty of the institution of the State as it stands behind the objective government of men and laws which we see. In a republic the men who hold office are indistinguishable from the mass. Very few of them possess the slightest personal dignity with which they could endow their political role; even if they ever thought of such a thing. And they have no class distinction to give them glamour. In a republic the Government is obeyed grumblingly, because it has no bedazzlements or sanctities to gild it. If you are a good old-fashioned democrat, you rejoice at this fact, you glory in the plainness of a system where every citizen has become a king. If you are more sophisticated you bemoan the passing of dignity and honour from affairs of State. But in practice, the democrat does not in the least treat his elected citizen with the respect due to a king, nor does the sophisticated citizen pay tribute to the dignity even when he finds it. The republican State has almost no trappings to appeal to the common man’s emotions. What it has are of military origin, and in an unmilitary era such as we have passed through since the Civil War, even military trappings have been scarcely seen. In such an era the sense of the State almost fades out of the consciousness of men.

With the shock of war, however, the State comes into its own again. The Government, with no mandate from the people, without consultation of the people, conducts all the negotiations, the backing and filling, the menaces and explanations, which slowly bring it into collision with some other Government, and gently and irresistibly slides the country into war. For the benefit of proud and haughty citizens, it is fortified with a list of the intolerable insults which have been hurled toward us by the other nations; for the benefit of the liberal and beneficent, it has a convincing set of moral purposes which our going to war will achieve; for the ambitious and aggressive classes, it can gently whisper of a bigger role in the destiny of the world. The result is that, even in those countries where the business of declaring war is theoretically in the hands of representatives of the people, no legislature has ever been known to decline the request of an Executive, which has conducted all foreign affairs in utter privacy and irresponsibility, that it order the nation into battle. Good democrats are wont to feel the crucial difference between a State in which the popular Parliament or Congress declares war, and the State in which an absolute monarch or ruling class declares war. But, put to the stern pragmatic test, the difference is not striking. In the freest of republics as well as in the most tyrannical of empires, all foreign policy, the diplomatic negotiations which produce or forestall war, are equally the private property of the Executive part of the Government, and are equally exposed to no check whatever from popular bodies, or the people voting as a mass themselves.

The moment war is declared, however, the mass of the people, through some spiritual alchemy, become convinced that they have willed and executed the deed themselves. They then, with the exception of a few malcontents, proceed to allow themselves to be regimented, coerced, deranged in all the environments of their lives, and turned into a solid manufactory of destruction toward whatever other people may have, in the appointed scheme of things, come within the range of the Government’s disapprobation. The citizen throws off his contempt and indifference to Government, identifies himself with its purposes, revives all his military memories and symbols, and the State once more walks, an august presence, through the imaginations of men. Patriotism becomes the dominant feeling, and produces immediately that intense and hopeless confusion between the relations which the individual bears and should bear toward the society of which he is a part.

The patriot loses all sense of the distinction between State, nation, and government. In our quieter moments, the Nation or Country forms the basic idea of society. We think vaguely of a loose population spreading over a certain geographical portion of the earth’s surface, speaking a common language, and living in a homogeneous civilisation. Our idea of Country concerns itself with the non-political aspects of a people, its ways of living, its personal traits, its literature and art, its characteristic attitudes toward life. We are Americans because we live in a certain bounded territory, because our ancestors have carried on a great enterprise of pioneering and colonisation, because we live in certain kinds of communities which have a certain look and express their aspirations in certain ways. We can see that our civilisation is different from contiguous civilisations like the Indian and Mexican. The institutions of our country form a certain network which affects us vitally and intrigues our thoughts in a way that these other civilisations do not. We are a part of Country, for better or for worse. We have arrived in it through the operation of physiological laws, and not in any way through our own choice. By the time we have reached what are called years of discretion, its influences have moulded our habits, our values, our ways of thinking, so that however aware we may become, we never really lose the stamp of our civilisation, or could be mistaken for the child of any other country. Our feeling for our fellow countrymen is one of similarity or of mere acquaintance. We may be intensely proud of and congenial to our particular network of civilisation, or we may detest most of its qualities and rage at its defects. This does not alter the fact that we are inextricably bound up in it. The Country, as an inescapable group into which we are born, and which makes us its particular kind of a citizen of the world, seems to be a fundamental fact of our consciousness, an irreducible minimum of social feeling.

Now this feeling for country is essentially noncompetitive; we think of our own people merely as living on the earth’s surface along with other groups, pleasant or objectionable as they may be, but fundamentally as sharing the earth with them. In our simple conception of country there is no more feeling of rivalry with other peoples than there is in our feeling for our family. Our interest turns within rather than without, is intensive and not belligerent. We grow up and our imaginations gradually stake out the world we live in, they need no greater conscious satisfaction for their gregarious impulses than this sense of a great mass of people to whom we are more or less attuned, and in whose institutions we are functioning. The feeling for country would be an uninflatable maximum were it not for the ideas of State and Government which are associated with it. Country is a concept of peace, of tolerance, of living and letting live. But State is essentially a concept of power, of competition: it signifies a group in its aggressive aspects. And we have the misfortune of being born not only into a country but into a State, and as we grow up we learn to mingle the two feelings into a hopeless confusion.

The State is the country acting as a political unit, it is the group acting as a repository of force, determiner of law, arbiter of justice. International politics is a power politics because it is a relation of States and that is what States infallibly and calamitously are, huge aggregations of human and industrial force that may be hurled against each other in war. When a country acts as a whole in relation to another country, or in imposing laws on its own inhabitants, or in coercing or punishing individuals or minorities, it is acting as a State. The history of America as a country is quite different from that of America as a State. In one case it is the drama of the pioneering conquest of the land, of the growth of wealth and the ways in which it was used, of the enterprise of education, and the carrying out of spiritual ideals, of the struggle of economic classes. But as a State, its history is that of playing a part in the world, making war, obstructing international trade, preventing itself from being split to pieces, punishing those citizens whom society agrees are offensive, and collecting money to pay for all.

Government on the other hand is synonymous with neither State nor Nation. It is the machinery by which the nation, organised as a State, carries out its State functions. Government is a framework of the administration of laws, and the carrying out of the public force. Government is the idea of the State put into practical operation in the hands of definite, concrete, fallible men. It is the visible sign of the invisible grace. It is the word made flesh. And it has necessarily the limitations inherent in all practicality. Government is the only form in which we can envisage the State, but it is by no means identical with it. That the State is a mystical conception is something that must never be forgotten. Its glamor and its significance linger behind the framework of Government and direct its activities.

Wartime brings the ideal of the State out into very clear relief, and reveals attitudes and tendencies that were hidden. In times of peace the sense of the State flags in a republic that is not militarised. For war is essentially the health of the State. The ideal of the State is that within its territory its power and influence should be universal. As the Church is the medium for the spiritual salvation of man, so the State is thought of as the medium for his political salvation. Its idealism is a rich blood flowing to all the members of the body politic. And it is precisely in war that the urgency for union seems greatest, and the necessity for universality seems most unquestioned. The State is the organisation of the herd to act offensively or defensively against another herd similarly organised. The more terrifying the occasion for defence, the closer will become the organisation and the more coercive the influence upon each member of the herd. War sends the current of purpose and activity flowing down to the lowest levels of the herd, and to its remote branches. All the activities of society are linked together as fast as possible to this central purpose of making a military offensive or military defence, and the State becomes what in peacetimes it has vainly struggled to become—the inexorable arbiter and determinant of men’s businesses and attitudes and opinions. The slack is taken up, the cross-currents fade out, and the nation moves lumberingly and slowly, but with ever accelerated speed and integration, towards the great end, towards that peacefulness of being at war, of which L. P. Jacks has spoken so unforgettably.

The classes which are able to play an active and not merely a passive role in the organisation for war get a tremendous liberation of activity and energy. Individuals are jolted out of their old routine, many of them are given new positions of responsibility, new techniques must be learnt. Wearing home times are broken and women who would have remained attached with infantile bonds are liberated for service overseas. A vast sense of rejuvenescence pervades the significant classes, a sense of new importance in the world. Old national ideals are taken out, re-adapted to the purpose and used as the universal touchstones, or moulds into which all thought is poured. Every individual citizen who in peacetimes had no living fragment of the State becomes an active amateur agent of the Government in reporting spies and disloyalists, in raising Government funds, or in propagating such measures as are considered necessary by officialdom. Minority opinion, which in times of peace was only irritating and could not be dealt with by law unless it was conjoined with actual crime, becomes with the outbreak of war, a case for outlawry. Criticism of the State, objections to war, lukewarm opinions concerning the necessity or the beauty of conscription, are made subject to ferocious penalties, far exceeding [in] severity those affixed to actual pragmatic crimes. Public opinion, as expressed in the newspapers, and the pulpits and the schools, becomes one solid block. Loyalty, or rather war orthodoxy, becomes the sole test for all professions, techniques, occupations. Particularly is this true in the sphere of the intellectual life. There the smallest taint is held to spread over the whole soul, so that a professor of physics is ipso facto disqualified to teach physics or hold honourable place in a university—the republic of learning—if he is at all unsound on the war. Even mere association with persons thus tainted is considered to disqualify a teacher. Anything pertaining to the enemy becomes taboo. His books are suppressed wherever possible, his language is forbidden. His artistic products are considered to convey in the subtlest spiritual way taints of vast poison to the soul that permits itself to enjoy them. So enemy music is suppressed, and energetic measures of opprobrium taken against those whose artistic consciences are not ready to perform such an act of self-sacrifice. The rage for loyal conformity works impartially, and often in diametric opposition to other orthodoxies and traditional conformities or ideals. The triumphant orthodoxy of the State is shown at its apex perhaps when Christian preachers lose their pulpits for taking in more or less literal terms the Sermon on the Mount, and Christian zealots are sent to prison for twenty years for distributing tracts which argue that war is unscriptural.

War is the health of the State. It automatically sets in motion throughout society those irresistible forces for uniformity, for passionate cooperation with the Government in coercing into obedience the minority groups and individuals which lack the larger herd sense. The machinery of government sets and enforces the drastic penalties. The minorities are either intimidated into silence, or brought slowly around by subtle process of persuasion which may seem to them really to be converting them. Of course, the ideal of perfect loyalty, perfect uniformity is never really attained. The classes upon whom the amateur work of coercion falls are unwearied in their zeal, but often their agitation, instead of converting merely serves to stiffen their resistance. Minorities are rendered sullen, and some intellectual opinion bitter and satirical. But in general, the nation in wartime attains a uniformity of feeling, a hierarchy of values culminating at the undisputed apex of the State ideal, which could not possibly be produced through any other agency than war. Other values such as artistic creation, knowledge, reason, beauty, the enhancement of life, are instantly and almost unanimously sacrificed, and the significant classes who have constituted themselves the amateur agents of the State, are engaged not only in sacrificing these values for themselves but in coercing all other persons into sacrificing them.

War—or at least modern war waged by a democratic republic against a powerful enemy—seems to achieve for a nation almost all that the most inflamed political idealist could desire. Citizens are no longer indifferent to their Government, but each cell of the body politic is brimming with life and activity. We are at last on the way to full realisation of that collective community in which each individual somehow contains the virtue of the whole. In a nation at war, every citizen identifies himself with the whole and feels immensely strengthened in that identification. The purpose and desire of the collective community live in each person who throws himself whole-heartedly into the cause of war. The impeding distinction between society and the individual is almost blotted out. At war, the individual becomes almost identical with his society. He achieves a superb self-assurance, an intuition of the rightness of all his ideas and emotions, so that in the suppression of opponents or heretics he is invincibly strong; he feels behind him all the power of the collective community. The individual as social being in war seems to have achieved almost his apotheosis. Not for any religious impulse could the American nation have been expected to show such devotion en masse, such sacrifice and labor. Certainly not for any secular good, such as universal education or the subjugation of nature, would it have poured forth its treasure and its life, or would it have permitted such stern coercive measures to be taken against it, such as conscripting its money and its men. But for the sake of a war of offensive self-defence, undertaken to support a difficult cause to the slogan of democracy, it would reach the highest level ever known of collective effort.

For these secular goods, connected with the enhancement of life, the education of men and the use of the intelligence to realise reason and beauty in the nation’s communal living, are alien to our traditional ideal of the State. The State is intimately connected with war, for it is the organisation of the collective community when it acts in a political manner, and to act in a political manner towards a rival group has meant, throughout all history—war.

There is nothing invidious in the use of the term, herd, in connection with the State. It is merely an attempt to reduce closer to first principles the nature of this institution in the shadow of which we all live, move and have our being. Ethnologists are generally agreed that human society made its first appearance as the human pack and not as a collection of individuals or couples. The herd is in fact the original unit, and only as it was differentiated did personal individuality develop. All the most primitive tribes of men are shown to live in very complex but very rigid social organisation where opportunity for individuation is scarcely given. These tribes remain strictly organised herds, and the difference between them and the modern State is one of degree of sophistication and variety of organisation, and not of kind.

Psychologists recognise the gregarious impulse as one of the strongest primitive pulls which keeps together the herds of the different species of higher animals. Mankind is no exception. Our pugnacious evolutionary history has prevented the impulse from ever dying out. This gregarious impulse is the tendency to imitate, to conform to coalesce together, and is most powerful when the herd believes itself threatened with attack. Animals crowd together for protection, and men become most conscious of their collectivity at the threat of war. Consciousness of collectivity brings confidence and a feeling of massed strength, which in turn arouses pugnacity and the battle is on. In civilised man, the gregarious impulse acts not only to produce concerted action for defence, but also to produce identity of opinion. Since thought is a form of behaviour, the gregarious impulse floods up into its realms and demands that sense of uniform thought which wartime produces so successfully. And it is in this flooding of the conscious life of society that gregariousness works its havoc.

For just as in modern societies the sex-instinct is enormously over-supplied for the requirements of human propagation, so the gregarious impulse is enormously over-supplied for the work of protection which it is called upon to perform. It would be quite enough if we were gregarious enough to enjoy the companionship of others, to be able to cooperate with them, and to feel a slight malaise at solitude. Unfortunately, however, this impulse is not content with those reasonable and healthful demands, but insists that like mindedness shall prevail everywhere, in all departments of life, so that all human progress, all novelty, and nonconformity must be carried against the resistance of this tyrannical herd-instinct which drives the individual into obedience and conformity with the majority. Even in the most modern and enlightened societies this impulse shows little sign of abating. As it is driven by inexorable economic demand out of the sphere of utility, it seems to fasten itself ever more fiercely in the realm of feeling and opinion, so that conformity comes to be a thing aggressively desired and demanded.

The gregarious impulse keeps its hold all the more virulently because when the group is in motion or is taking any positive action, this feeling of being with and supported by the collective herd very greatly feeds that will to power, the nourishment of which the individual organism so constantly demands. You feel powerful by conforming, and you feel forlorn and hopeless if you are out of the crowd. While even if you do not get any access to power by thinking and feeling just as everybody else in your group does, you get at least the warm feeling of obedience, the soothing irresponsibility of protection.

Joining as it does to these very vigorous tendencies of the individual—the pleasure in power and the pleasure of obedience—this gregarious impulse becomes irresistible in society. War stimulates it to the highest possible degree, sending the influence of its mysterious herd-current with its inflations of power and obedience to the farthest reaches of the society, to every individual and little group that can possibly be affected. And it is these impulses which the State—the organisation of the entire herd, the entire collectivity—is founded on and makes use of.

There is, of course, in the feeling towards the State a large element of pure filial mysticism. The sense of insecurity, the desire for protection, sends one’s desire back to the father and mother, with whom is associated the earliest feelings of protection. It is not for nothing that one’s State is still thought of as Father or Motherland, that one’s relation towards it is conceived in terms of family affection. The war has shown that nowhere under the shock of danger have these primitive childlike attitudes failed to assert themselves again, as much in this country as anywhere. If we have not the intense Father-sense of the German who worships his Vaterland, at least in Uncle Sam we have a symbol of protecting, kindly authority, and in the many Mother-posters of the Red Cross, we see how easily in the more tender functions of war service, the ruling organisation is conceived in family terms. A people at war have become in the most literal sense obedient, respectful, trustful children again, full of that naive faith in the all-wisdom and all-power of the adult who takes care of them, imposes his mild but necessary rule upon them and in whom they lose their responsibility and anxieties. In this recrudescence of the child, there is great comfort, and a certain influx of power. On most people the strain of being an independent adult weighs heavily, and upon none more than those members of the significant classes who have bequeathed to them or have assumed the responsibilities of governing. The State provides the convenientest of symbols under which those classes can retain all the actual pragmatic satisfaction of governing, but can rid themselves of the psychic burden of adulthood. They continue to direct industry and government and all the institutions of society pretty much as before, but in their own conscious eyes and in the eyes of the general public, they are turned from their selfish and predatory ways, and have become loyal servants of society, or something greater than they—the State. The man who moves from the direction of a large business in New York to a post in the war management industrial service in Washington does not apparently alter very much his power or his administrative technique. But psychically, what a transformation has occurred! He is not now only the power but the glory! And his sense of satisfaction is proportional not to the genuine amount of personal sacrifice that may be involved in the change but to the extent to which he retains the industrial prerogatives and sense of command.

From members of this class a certain insuperable indignation arises if the change from private enterprise to State service involves any real loss of power and personal privilege. If there is to be any pragmatic sacrifice, let it be, they feel, on the field of honour, in the traditionally acclaimed deaths by battle, in that detour to suicide, as Nietzsche calls war. The State in wartime supplies satisfaction for this very real craving, but its chief value is the opportunity it gives for this regression to infantile attitudes. In your reaction to an imagined attack on your country or an insult to its government, you draw closer to the herd for protection, you conform in word and deed, and you act together. And you fix your adoring gaze upon the State, with a truly filial look, as upon the Father of the flock, the quasi-personal symbol of the strength of the herd, and the leader and determinant of your definite action and ideas.

The members of the working-classes, that portion at least which does not identify itself with the significant classes and seek to imitate it and rise to it, are notoriously less affected by the symbolism of the State, or, in other words, are less patriotic than the significant classes. For theirs is neither the power nor the glory. The State in wartime does not offer them the opportunity to regress, for, never having acquired social adulthood, they cannot lose it. If they have been drilled and regimented, as by the industrial regime of the last century, they go out docilely enough to do battle for their State, but they are almost entirely without that filial sense and even without that herd-intellect sense which operates so powerfully among their betters. They live habitually in an industrial serfdom, by which though nominally free, they are in practice as a class bound to a system of a machine-production, the implements of which they do not own, and in the distribution of whose product they have not the slightest voice, except what they can occasionally exert by a veiled intimidation which draws slightly more of the product in their direction. From such serfdom, military conscription is not so great a change. But into the military enterprise they go, not with those hurrahs of the significant classes whose instincts war so powerfully feeds, but with the same apathy with which they enter and continue in the industrial enterprise.

From this point of view, war can be called almost an upper-class sport. the novel interests and excitements it provides, the inflations of power, the satisfaction it gives to those very tenacious human impulses—gregariousness and parent-regression—endow it with all the qualities of a luxurious collective game which is felt intensely just in proportion to the sense of significant rule the person has in the class-division of society. A country at war—particularly our own country at war—does not act as a purely homogenous herd. The significant classes have all the herd-feeling in all its primitive intensity, so that this feeling does not flow freely without impediment throughout the entire nation. A modern country represents a long historical and social process of disaggregation of the herd. The nation at peace is not a group, it is a network of myriads of groups representing the cooperation and similar feeling of men on all sorts of planes and in all sorts of human interests and enterprises. In every modern industrial country, there are parallel planes of economic classes with divergent attitudes and institutions and interests—bourgeois and proletariat—with their many subdivisions according to power and function, and even their interweaving, such as those more highly skilled workers who habitually identify themselves with the owning and significant classes and strive to raise themselves to the bourgeois level, imitating their cultural standards and manners. Then there are religious groups with a certain definite, though weakening sense of kinship, and there are the powerful ethnic groups which behave almost as cultural colonies in the New World, clinging tenaciously to language and historical tradition, though their herdishness is usually founded on cultural rather than State symbols. There are certain vague sectional groups. All these small sects, political parties, classes, levels, interests, may act as foci for herd-feelings. They intersect and interweave, and the same person may be a member of several different groups lying at different planes. Different occasions will set off his herd-feeling in one direction or another. In a religious crisis he will be intensely conscious of the necessity that his sect—or sub-herd—may prevail; in a political campaign, that his party shall triumph.

To the spread of herd-feeling, therefore, all these smaller herds offer resistance. To the spread of that herd-feeling which arises from the threat of war, and which would normally involve the entire nation, the only groups which make serious resistance are those, of course, which continue to identify themselves with the other nation from which they or their parents have come. In times of peace they are for all practical purposes citizens of their new country. They keep alive their ethnic traditions more as a luxury than anything. Indeed these traditions tend rapidly to die out except where they connect with some still unresolved nationalistic cause abroad, with some struggle for freedom, or some irredentism. If they are consciously opposed by a too invidious policy of Americanism, they tend to be strengthened. And in time of war, these ethnic elements which have any traditional connection with the enemy, even though most of the individuals may have little real sympathy with the enemy’s cause, are naturally lukewarm to the herd-feeling of the nation which goes back to State traditions in which they have no share. But to the natives imbued with State-feeling, any such resistance or apathy is intolerable. This herd-feeling, this newly awakened consciousness of the State, demands universality. The leaders of the significant classes, who feel most intensely this State-compulsion, demand a one hundred per cent Americanism, among one hundred per cent of the population. The State is a jealous God and will brook no rivals. Its sovereignty must pervade everyone and all feeling must be run into the stereotyped forms of romantic patriotic militarism which is the traditional expression of the State herd-feeling.

Thus arises conflict within the State. War becomes almost a sport between the hunters and the hunted. The pursuit of enemies within outweighs in psychic attractiveness the assault on the enemy without. The whole terrific force of the State is brought to bear against the heretics. The nation boils with a slow insistent fever. A white terrorism is carried on by the Government against all pacifists, Socialists, enemy aliens, and a milder unofficial persecution against all persons or movements that can be imagined as connected with the enemy. War, which should be the health of the State, unifies all the bourgeois elements and the common people, and outlaws the rest. The revolutionary proletariat that shows more resistance to this unification is, as we have seen, psychically out of the current. Its vanguard as the I.W.W. is remorselessly pursued, in spite of the proof that it is a symptom, not a cause, and its prosecution increases the disaffection of labor and intensifies the friction instead of lessening it.

But the emotions that play around the defence of the State do not take into consideration the pragmatic results. A nation at war, led by its significant classes, is engaged in liberating certain of its impulses which have had all too little exercise in the past. It is getting certain satisfactions and the actual conduct of the war or the condition of the country are really incidental to the enjoyment of new forms of virtue and power and aggressiveness. If it could be shown conclusively that the persecution of slightly disaffected elements actually increased enormously the difficulties of production and the organisation of the war technique, it would be found that public policy would scarcely change. The significant classes must have their pleasure in hunting down and chastising everything that they feel instinctively to be not imbued with the current State-enthusiasm, though the State itself be actually impeded in its efforts to carry out those objects for which they are passionately contending. The best proof of this is that with a pursuit of plotters that has continued with ceaseless vigilance ever since the beginning of the war in Europe, the concrete crimes unearthed and punished have been fewer than those prosecutions for the mere crime of opinion or the expression of sentiments critical of the State or the national policy. The punishment for opinion has been far more ferocious and unintermittent than the punishment of pragmatic crime. Unimpeachable Anglo-Saxon-Americans who were freer of pacifist or socialist utterance than the State-obsessed ruling public opinion, received heavier penalties, and even greater opprobrium, in many instances, than the definitely hostile German plotter. A public opinion which, almost without protest, accepts as just, adequate, beautiful, deserved, and in fitting harmony with ideals of liberty and freedom of speech, a sentence of twenty years in prison for mere utterances, no matter what they may be, shows itself to be suffering from a kind of social derangement of values, a sort of social neurosis, that deserves analysis and comprehension. On our entrance into the war there were many persons who predicted exactly this derangement of values, who feared lest democracy suffer more at home from an America at war than could be gained for democracy abroad. That fear has been amply justified. The question whether the American nation would act like an enlightened democracy going to war for the sake of high ideals, or like a State-obsessed herd, has been decisively answered. The record is written and cannot be erased. History will decide whether the terrorisation of opinion, and the regimentation of life was justified under the most idealistic of democratic administrations. It will see that when the American nation had ostensibly a chance to conduct a gallant war, with scrupulous regard to the safety of democratic values at home, it chose rather to adopt all the most obnoxious and coercive techniques of the enemy and of the other countries at war, and to rival in intimidation and ferocity of punishment the worst governmental systems of the age. For its former unconsciousness and disrespect of the State ideal, the nation apparently paid the penalty in a violent swing to the other extreme. It acted so exactly like a herd in its irrational coercion of minorities that there is no artificiality in interpreting the progress of the war in terms of herd psychology. It unwittingly brought out into the strongest relief the true characteristics of the State and its intimate alliance with war. It provided for the enemies of war and the critics of the State the most telling arguments possible. The new passion for the State ideal unwittingly set in motion and encouraged forces that threaten very materially to reform the State. It has shown those who are really determined to end war that the problem is not the mere simple one of finishing a war that will end war.

For war is a complicated way in which a nation acts, and it acts so out of a spiritual compulsion which pushes it on perhaps against all its interests, all its real desires, and all its real sense of values. It is States that make wars and not nations, and the very thought and almost necessity of war is bound up with the ideal of the State. Not for centuries have nations made war; in fact the only historical example of nations making war is the great barbarian invasions into Southern Europe, invasions of Russia from the East, and perhaps the sweep of Islam through Northern Africa into Europe after Mohammed’s death. And the motivations for such wars were either the restless expansion of migratory tribes or the flame of religious fanaticism. Perhaps these great movements could scarcely be called wars at all, for war implies an organised people drilled and led; in fact, it necessitates the State. Ever since Europe has had any such organisation, such huge conflicts between nations—nations, that is, as cultural groups—have been unthinkable. It is preposterous to assume that for centuries in Europe there would have been any possibility of a people en masse—with their own leaders, and not with the leaders of their duly constituted State—rising up and overflowing their borders in a war raid upon a neighbouring people. The wars of the Revolutionary armies of France were clearly in defence of an imperilled freedom, and moreover, they were clearly directed not against other peoples, but against the autocratic governments that were combining to crush the Revolution. Three is no instance in history of genuinely national war. There are instances of national defences, among primitive civilisations such as the Balkan peoples, against intolerable invasion by neighbouring despots or oppression. But war, as such, cannot occur except in a system of competing States, which have relations with each other through the channels of diplomacy.

War is a function of this system of States, and could not occur except in such a system. Nations organised for internal administration, nations organised as a federation of free communities, nations organised in any way except that of a political centralisation of a dynasty or the reformed descendant of a dynasty, could not possibly make war upon each other. They would not only have no motive for conflict, but they would be unable to muster the concentrated force to make war effective. There might be all sorts of amateur marauding, there might be guerrilla expeditions of group against group, but there could not be that terrible war en masse of the national state, that exploitation of the nation in the interests of the State, that abuse of the national life and resource in the frenzied mutual suicide which is modern war.

It cannot be too firmly realised that war is a function of States and not of nations, indeed that it is the chief function of States. War is a very artificial thing. It is not the naive spontaneous outburst of herd pugnacity; it is no more primary than is formal religion. War cannot exist without a military establishment, and a military establishment cannot exist without a State organisation. War has an immemorial tradition and heredity only because the State has a long tradition and heredity. But they are inseparably and functionally joined. We cannot crusade against war without crusading implicitly against the State. And we cannot expect, or take measures to ensure, that this war is a war to end war, unless at the same time we take measures to end the State in its traditional form. The State is not the nation, and the State can be modified and even abolished in its present form, without harming the nation. On the contrary, with the passing of the dominance of the State, the genuine life-enhancing forces of the nation will be liberated. If the State’s chief function is war, then the State must suck out of the nation a large part of its energy for purely sterile purposes of defence and aggression. It devotes to waste or to actual destruction as much as it can of the vitality of the nation. No one will deny that war is a vast complex of life-destroying and life-crippling forces. If the State’s chief function is war, then it is chiefly concerned with coordinating and developing the powers and techniques which make for destruction. And this means not only the actual and potential destruction of the enemy, but of the nation at home as well. For the very existence of a State in a system of States means that the nation lies always under a risk of war and invasion, and the calling away of energy into military pursuits means a crippling of the productive and life-enhancing process of the national life.

All this organising of death-dealing energy and technique is not a natural but a very sophisticated process. Particularly in modern nations, but also all through the course of modern European history, it could never exist without the State. For it meets the demands of no other institution, it follows the desires of no religious, industrial, political group. If the demand for military organisation and a military establishment seems to come not from the officers of the State but from the public, it is only that it comes from the State-obsessed portion of the public, those groups which feel most keenly the State ideal. And in this country we have had evidence all too indubitable about how powerless the pacifically minded officers of the State may be in the face of a State-obsession of the significant classes. If a powerful section of the significant classes feels more intensely the attitudes of the State, then they will most infallibly mould the Government in time to their wishes, bring it back to act as the embodiment of the State which it pretends to be. In every country we have seen groups that were more loyal than the King—more patriotic than the Government—the Ulsterites in Great Britain, the Junkers in Prussia, l’Action Francaise in France, our patrioteers in America. These groups exist to keep the steering wheel of the State straight, and they prevent the nation from ever veering very far from the State ideal.

Militarism expresses the desires and satisfies the major impulse only of this class. The other classes, left to themselves, have too many necessities and interests and ambitions, to concern themselves with so expensive and destructive a game. But the State-obsessed group is either able to get control of the machinery of the State or to intimidate those in control, so that it is able through the use of the collective force to regiment the other grudging and reluctant classes into a military programme. State idealism percolates down through the strata of society, capturing groups and individuals just in proportion to the prestige of this dominant class. So that we have the herd actually strung along between two extremes, the militaristic patriots at one end, who are scarcely distinguishable in attitude and animus from the most reactionary Bourbons of an Empire, and unskilled labor groups, which entirely lack the State sense. But the State acts as a whole, and the class that controls governmental machinery can swing the effective action of the herd as a whole. The herd is not actually a whole, emotionally. But by an ingenious mixture of cajolery, agitation, intimidation, the herd is licked into shape, into an effective mechanical unity, if not into a spiritual whole. Men are told simultaneously that they will enter the military establishment of their own volition, as their splendid sacrifice for their country’s welfare, and that if they do not enter they will be hunted down and punished with the most horrid penalties; and under a most indescribable confusion of democratic pride and personal fear they submit to the destruction of their livelihood if not their lives, in a way that would formerly have seemed to them so obnoxious as to be incredible.

In this great herd-machinery, dissent is like sand in the bearings. The State ideal is primarily a sort of blind animal push towards military unity. Any interference with that unity turns the whole vast impulse towards crushing it. Dissent is speedily outlawed, and the Government, backed by the significant classes and those who in every locality, however small, identify themselves with them, proceeds against the outlaws, regardless of their value to other institutions of the nation, or of the effect that their persecution may have on public opinion. The herd becomes divided into the hunters and the hunted, and war-enterprise becomes not only a technical game but a sport as well.

It must never be forgotten that nations do not declare war on each other, nor in the strictest sense is it nations that fight each other. Much has been said to the effect that modern wars are wars of whole peoples and not of dynasties. Because the entire nation is regimented and the whole resources of the country are levied on for war, this does not mean that it is the country, our country which is fighting, and only as a State would it possibly fight. So, literally, it is States which make war on each other and not peoples. Governments are the agents of States, and it is Governments which declare war on each other, acting truest to form in the interests of the great State ideal which they represent. There is no case known in modern times of the people being consulted in the initiation of a war. The present demand for democratic control of foreign policy indicates how completely, even in the most democratic of modern nations, foreign policy has been the secret private possession of the executive branch of Government.

However representative of the people Parliaments and Congresses may be in all that concerns the internal administration of a country’s political affairs, in international relations it has never been possible to maintain that the popular body acted except as a wholly mechanical ratifier of the Executive’s will. The formality by which Parliaments and Congresses declare war is the merest technicality. Before such a declaration can take place, the country will have been brought to the very brink of war by the foreign policy of the Executive. A long series of steps on the downward path, each one more fatally committing the unsuspecting country to a warlike course of action will have been taken without either the people or its representatives being consulted or expressing its feeling. When the declaration of war is finally demanded by the Executive, the Parliament or Congress could not refuse it without reversing the course of history, without repudiating what has been representing itself in the eyes of the other states as the symbol and interpreter of the nation’s will and animus. To repudiate an Executive at that time would be to publish to the entire world the evidence that the country had been grossly deceived by its own Government, that the country with an almost criminal carelessness had allowed its Government to commit it to gigantic national enterprises in which it had no heart. In such a crisis, even a Parliament which in the most democratic States represents the common man and not the significant classes who most strongly cherish the State ideal, will cheerfully sustain the foreign policy which it understands even less than it would care for if it understood, and will vote almost unanimously for an incalculable war, in which the nation may be brought well nigh to ruin. That is why the referendum which was advocated by some people as a test of American sentiment in entering the war was considered even by thoughtful democrats to be something subtly improper. The die had been cast. Popular whim could derange and bungle monstrously the majestic march of State policy in its new crusade for the peace of the world. The irresistible State ideal got hold of the bowels of men. Whereas up to this time, it had been irreproachable to be neutral in word and deed, for the foreign policy of the State had so decided it, henceforth it became the most arrant crime to remain neutral. The Middle West, which had been soddenly pacifistic in our days of neutrality, became in a few months just as soddenly bellicose, and in its zeal for witch-burning and its scent for enemies within gave precedence to no section of the country. The herd-mind followed faithfully the State-mind and, the agitation for a referendum being soon forgotten, the country fell into the universal conclusion that, since its Congress had formally declared the war, the nation itself had in the most solemn and universal way devised and brought on the entire affair.

Oppression of minorities became justified on the plea that the latter were perversely resisting the rationally constructed and solemnly declared will of a majority of the nation. The herd coalescence of opinion which became inevitable the moment the State had set flowing the war attitudes became interpreted as a prewar popular decision, and disinclination to bow to the herd was treated as a monstrously antisocial act. So that the State, which had vigorously resisted the idea of a referendum and clung tenaciously and, of course, with entire success to its autocratic and absolute control of foreign policy, had the pleasure of seeing the country, within a few months, given over to the retrospective impression that a genuine referendum had taken place. When once a country has lapped up these State attitudes, its memory fades; it conceives itself not as merely accepting, but of having itself willed, the whole policy and technique of war. The significant classes, with their trailing satellites, identify themselves with the State, so that what the State, through the agency of the Government, has willed, this majority conceives itself to have willed.

All of which goes to show that the State represents all the autocratic, arbitrary, coercive, belligerent forces within a social group, it is a sort of complexes of everything most distasteful to the modern free creative spirit, the feeling for life, liberty, and the pursuit of happiness. War is the health of the State. Only when the State is at war does the modern society function with that unity of sentiment, simple uncritical patriotic devotion, cooperation of services, which have always been the ideal of the State lover. With the ravages of democratic ideas, however, the modern republic cannot go to war under the old conceptions of autocracy and death-dealing belligerency. If a successful animus for war requires a renaissance of State ideals, they can only come back under democratic forms, under this retrospective conviction of democratic control of foreign policy, democratic desire for war, and particularly of this identification of the democracy with the State. How unregenerate the ancient State may be, however, is indicated by the laws against sedition, and by the Government’s unreformed attitude on foreign policy. One of the first demands of the more farseeing democrats in the democracies of the Alliance was that secret diplomacy must go. The war was seen to have been made possible by a web of secret agreements between States, alliances that were made by Governments without the shadow of popular support or even popular knowledge, and vague, half-understood commitments that scarcely reached the stage of a treaty or agreement, but which proved binding in the event. Certainly, said these democratic thinkers, war can scarcely be avoided unless this poisonous underground system of secret diplomacy is destroyed, this system by which a nation’s power, wealth, and manhood may be signed away like a blank check to an allied nation to be cashed in at some future crisis. Agreements which are to affect the lives of whole peoples must be made between peoples and not by Governments, or at least by their representatives in the full glare of publicity and criticism.

Such a demand for democratic control of foreign policy seemed axiomatic. Even if the country had been swung into war by steps taken secretly and announced to the public only after they had been consummated, it was felt that the attitude of the American State toward foreign policy was only a relic of the bad old days and must be superseded in the new order. The American President himself, the liberal hope of the world, had demanded, in the eyes of the world, open diplomacy, agreements freely and openly arrived at. Did this mean a genuine transference of power in this most crucial of State functions from Government to people? Not at all. When the question recently came to a challenge in Congress, and the implications of open discussion were somewhat specifically discussed, and the desirabilities frankly commended, the President let his disapproval be known in no uncertain way. No one ever accused Mr. Wilson of not being a State idealist, and whenever democratic aspirations swung ideals too far out of the State orbit, he could be counted on to react vigorously. Here was a clear case of conflict between democratic idealism and the very crux of the concept of the State. However unthinkingly he might have been led on to encourage open diplomacy in his liberalising program, when its implication was made vivid to him, he betrayed how mere a tool the idea had been in his mind to accentuate America’s redeeming role. Not in any sense as a serious pragmatic technique had he thought of a genuinely open diplomacy. And how could he? For the last stronghold of State power is foreign policy. It is in foreign policy that the State acts most concentratedly as the organised herd, acts with fullest sense of aggressive-power, acts with freest arbitrariness. In foreign policy, the State is most itself. States, with reference to each other, may be said to be in a continual state of latent war. The armed truce, a phrase so familiar before 1914, was an accurate description of the normal relation of States when they are not at war. Indeed, it is not too much to say that the normal relation of States is war. Diplomacy is a disguised war, in which States seek to gain by barter and intrigue, by the cleverness of wits, the objectives which they would have to gain more clumsily by means of war. Diplomacy is used while the States are recuperating from conflicts in which they have exhausted themselves. It is the wheedling and the bargaining of the worn-out bullies as they rise from the ground and slowly restore their strength to begin fighting again. If diplomacy had been a moral equivalent for war, a higher stage in human progress, an inestimable means of making words prevail instead of blows, militarism would have broken down and given place to it. But since it is a mere temporary substitute, a mere appearance of war’s energy under another form, a surrogate effect is almost exactly proportioned to the armed force behind it. When it fails, the recourse is immediate to the military technique whose thinly veiled arm it has been. A diplomacy that was the agency of popular democratic forces in their non-State manifestations would be no diplomacy at all. It would be no better than the Railway or Education commissions that are sent from one country to another with rational constructive purpose. The State, acting as a diplomatic-military ideal, is eternally at war. Just as it must act arbitrarily and autocratically in time of war, it must act in time of peace in this particular role where it acts as a unit. Unified control is necessarily autocratic control.

Democratic control of foreign policy is therefore a contradiction in terms. Open discussion destroys swiftness and certainty of action. The giant State is paralysed. Mr. Wilson retains his full ideal of the State at the same time that he desires to eliminate war. He wishes to make the world safe for democracy as well as safe for diplomacy. When the two are in conflict, his clear political insight, his idealism of the State, tells him that it is the naïver democratic values that must be sacrificed. The world must primarily be made safe for diplomacy. The State must not be diminished.

What is the State essentially? The more closely we examine it, the more mystical and personal it becomes. On the Nation we can put our hand as a definite social group, with attitudes and qualities exact enough to mean something. On the Government we can put our hand as a certain organisation of ruling functions, the machinery of lawmaking and law-enforcing. The Administration is a recognisable group of political functionaries, temporarily in charge of the government. But the State stands as an idea behind them all, eternal, sanctified, and from it Government and Administration conceive themselves to have the breath of life. Even the nation, especially in times of war—or at least, its significant classes—considers that it derives its authority and its purpose from the idea of the State. Nation and State are scarcely differentiated, and the concrete, practical, apparent facts are sunk in the symbol. We reverence not our country but the flag. We may criticise ever so severely our country, but we are disrespectful to the flag at our peril. It is the flag and the uniform that make men’s heart beat high and fill them with noble emotions, not the thought of and pious hopes for America as a free and enlightened nation.

It cannot be said that the object of emotion is the same, because the flag is the symbol of the nation, so that in reverencing the American flag we are reverencing the nation. For the flag is not a symbol of the country as a cultural group, following certain ideals of life, but solely a symbol of the political State, inseparable from its prestige and expansion. The flag is most intimately connected with military achievement, military memory. It represents the country not in its intensive life, but in its far-flung challenge to the world. The flag is primarily the banner of war; it is allied with patriotic anthem and holiday. It recalls old martial memories. A nation’s patriotic history is solely the history of its wars, that is, of the State in its health and glorious functioning. So in responding to the appeal of the flag, we are responding to the appeal of the State, to the symbol of the herd organised as an offensive and defensive body, conscious of its prowess and its mystical herd strength.

Even those authorities in the present Administration, to whom has been granted autocratic control over opinion, feel, though they are scarcely able to philosophise over, this distinction. It has been authoritatively declared that the horrid penalties against seditious opinion must not be construed as inhibiting legitimate, that is, partisan criticism of the Administration. A distinction is made between the Administration and the Government. It is quite accurately suggested by this attitude that the Administration is a temporary band of partisan politicians in charge of the machinery of Government, carrying out the mystical policies of State. The manner in which they operate this machinery may be freely discussed and objected to by their political opponents. The Governmental machinery may also be legitimately altered, in case of necessity. What may not be discussed or criticised is the mystical policy itself or the motives of the State in inaugurating such a policy. The President, it is true, has made certain partisan distinctions between candidates for office on the ground of support or nonsupport of the Administration, but what he means was really support or nonsupport of the State policy as faithfully carried out by the Administration. Certain of the Administration measures were devised directly to increase the health of the State, such as the Conscription and the Espionage laws. Others were concerned merely with the machinery. To oppose the first was to oppose the State and was therefore not tolerable. To oppose the second was to oppose fallible human judgment, and was therefore, though to be depreciated, not to be wholly interpreted as political suicide.

The distinction between Government and State, however, has not been so carefully observed. In time of war it is natural that Government as the seat of authority should be confused with the State or the mystic source of authority. You cannot very well injure a mystical idea which is the State, but you can very well interfere with the processes of Government. So that the two become identified in the public mind, and any contempt for or opposition to the workings of the machinery of Government is considered equivalent to contempt for the sacred State. The State, it is felt, is being injured in its faithful surrogate, and public emotion rallies passionately to defend it. It even makes any criticism of the form of Government a crime.

The inextricable union of militarism and the State is beautifully shown by those laws which emphasise interference with the Army and Navy as the most culpable of seditious crimes. Pragmatically, a case of capitalistic sabotage, or a strike in war industry would seem to be far more dangerous to the successful prosecution of the war than the isolated and ineffectual efforts of an individual to prevent recruiting. But in the tradition of the State ideal, such industrial interference with national policy is not identified as a crime against the State. It may be grumbled against; it may be seen quite rationally as an impediment of the utmost gravity. But it is not felt in those obscure seats of the herd mind which dictate the identity of crime and fix their proportional punishments. Army and Navy, however, are the very arms of the State; in them flows its most precious lifeblood. To paralyse them is to touch the very State itself. And the majesty of the State is so sacred that even to attempt such a paralysis is a crime equal to a successful strike. The will is deemed sufficient. Even though the individual in his effort to impede recruiting should utterly and lamentably fail, he shall be in no wise spared. Let the wrath of the State descend upon him for his impiety! Even if he does not try any overt action, but merely utters sentiments that may incidentally in the most indirect way cause someone to refrain from enlisting, he is guilty. The guardians of the State do not ask whether any pragmatic effect flowed out of this evil will or desire. It is enough that the will is present. Fifteen or twenty years in prison is not deemed too much for such sacrilege.

Such attitudes and such laws, which affront every principle of human reason, are no accident, nor are they the result of hysteria caused by the war. They are considered just, proper, beautiful by all the classes which have the State ideal, and they express only an extreme of health and vigour in the reaction of the State to its non-friends.

Such attitudes are inevitable as arising from the devotees of the State. For the State is a personal as well as a mystical symbol, and it can only be understood by tracing its historical origin. The modern State is not the rational and intelligent product of modern men desiring to live harmoniously together with security of life, property, and opinion. It is not an organisation which has been devised as pragmatic means to a desired social end. All the idealism with which we have been instructed to endow the State is the fruit of our retrospective imaginations. What it does for us in the way of security and benefit of life, it does incidentally as a by-product and development of its original functions, and not because at any time men or classes in the full possession of their insight and intelligence have desired that it be so. It is very important that we should occasionally lift the incorrigible veil of that ex post facto idealism by which we throw a glamour of rationalisation over what is, and pretend in the ecstasies of social conceit that we have personally invented and set up for the glory of God and man the hoary institutions which we see around us. Things are what they are, and come down to us with all their thick encrustations of error and malevolence. Political philosophy can delight us with fantasy and convince us who need illusion to live that the actual is a fair and approximate copy—full of failings, of course, but approximately sound and sincere—of that ideal society which we can imagine ourselves as creating. From this it is a step to the tacit assumption that we have somehow had a hand in its creation and are responsible for its maintenance and sanctity.

Nothing is more obvious, however, than that every one of us comes into society as into something in whose creation we had not the slightest hand. We have not even the advantage of consciousness before we take up our careers on earth. By the time we find ourselves here we are caught in a network of customs and attitudes, the major directions of our desires and interests have been stamped on our minds, and by the time we have emerged from tutelage and reached the years of discretion when we might conceivably throw our influence to the reshaping of social institutions, most of us have been so moulded into the society and class we live in that we are scarcely aware of any distinction between ourselves as judging, desiring individuals and our social environment. We have been kneaded so successfully that we approve of what our society approves, desire what our society desires, and add to the group our own passionate inertia against change, against the effort of reason, and the adventure of beauty.

Every one of us, without exception, is born into a society that is given, just as the fauna and flora of our environment are given. Society and its institutions are, to the individual who enters it, as much naturalistic phenomena as is the weather itself. There is, therefore, no natural sanctity in the State any more than there is in the weather. We may bow down before it, just as our ancestors bowed before the sun and moon, but it is only because something in us unregenerate finds satisfaction in such an attitude, not because there is anything inherently reverential in the institution worshiped. Once the State has begun to function, and a large class finds its interest and its expression of power in maintaining the State, this ruling class may compel obedience from any uninterested minority. The State thus becomes an instrument by which the power of the whole herd is wielded for the benefit of a class. The rulers soon learn to capitalise the reverence which the State produces in the majority, and turn it into a general resistance toward a lessening of their privileges. The sanctity of the State becomes identified with the sanctity of the ruling class, and the latter are permitted to remain in power under the impression that in obeying and serving them, we are obeying and serving society, the nation, the great collectivity of all of us.

An analysis of the State would take us back to the beginnings of society, to the complex of religious and personal and herd-impulses which has found expression in so many forms. What we are interested in is the American State as it behaves and as Americans behave towards it in this twentieth century, and to understand that we have to go no further back than the early English monarchy of which our American republic is the direct descendant. How straight and true is that line of descent almost nobody realises. Those persons who believe in the sharpest distinction between democracy and monarchy can scarcely appreciate how a political institution may go through so many transformations and yet remain the same. Yet a swift glance must show us that in all the evolution of the English monarchy, with all its broadenings and its revolutions, and even with its jump across the sea into a colony which became an independent nation and then a powerful State, the same State functions and attitudes have been preserved essentially unchanged. The changes have been changes of form and not of inner spirit, and the boasted extension of democracy has been not a process by which the State was essentially altered to meet the shifting of classes, the extension of knowledge, the needs of social organisation, but a mere elastic expansion by which the old spirit of the State easily absorbed the new and adjusted itself successfully to its exigencies. Never once has it been seriously shaken. Only once or twice has it been seriously challenged, and each time it has speedily recovered its equilibrium and proceeded with all its attitudes and faiths reinforced by the disturbance.

The modern democratic state, in this light, is therefore no bright and rational creation of a new day, the political form under which great peoples are to live healthfully and freely in a modern world, but the last decrepit scion of an ancient and hoary stock, which has become so exhausted that it scarcely recognises its own ancestor, does, in fact, repudiate him while it clings tenaciously to the archaic and irrelevant spirit that made that ancestor powerful, and resists the new bottles for the new wine that its health as a modern society so desperately needs. So sweeping a conclusion might have been doubted concerning the American State had it not been for the war, which has provided a long and beautiful series of examples of the tenacity of the State ideal and its hold on the significant classes of the American nation. War is the health of the State and it is during war that one best understands the nature of that institution. If the American democracy during wartime has acted with an almost incredible trueness to form, if it has resurrected with an almost joyful fury the somnolent State, we can only conclude that the tradition from the past has been unbroken, and that the American republic is the direct descendant of the English State.

And what was the nature of this early English State? It was first of all a medieval absolute monarchy, arising out of the feudal chaos, which had represented the first effort at order after the turbulent assimilation of the invading barbarians by the Christianising Roman civilisation. The feudal lord evolved out of the invading warrior who had seized or been granted land and held it, souls and usufruct thereof, as fief to some higher lord whom he aided in war. His own serfs and vassals were exchanging faithful service for the protection which the warrior with his organised band could give them. Where an invading chieftain retained his power over his lesser lieutenants a petty kingdom would arise, as in England, and a restless and ambitious king might extend his power over his neighbours and consolidate the petty kingdoms only to fall before the armed power of an invader like William the Conqueror, who would bring the whole realm under his heel. The modern State begins when a prince secures almost undisputed sway over fairly homogeneous territory and people and strives to fortify his power and maintain the order that will conduce to the safety and influence of his heirs. The State in its inception is pure and undiluted monarchy; it is armed power, culminating in a single head, bent on one primary object, the reducing to subjection, to unconditional and unqualified loyalty of all the people of a certain territory. This is the primary striving of the State, and it is a striving that the State never loses, through all its myriad transformations.

When the subjugation was once acquired, the modern State had begun. In the King, the subjects found their protection and their sense of unity. From his side, he was a redoubtable, ambitious, and stiff-necked warrior, getting the supreme mastery which he craved. But from theirs, he was a symbol of the herd, the visible emblem of that security which they needed and for which they drew gregariously together. Serfs and villains, whose safety under their petty lords had been rudely shattered in the constant conflicts for supremacy, now drew a new breath under the supremacy that wiped out this local anarchy. King and people agreed in the thirst for order, and order became the first healing function of the State. But in the maintenance of order, the King needed officers of justice; the old crude group-rules for dispensing justice had to be codified, a system of formal law worked out. The King needed ministers, who would carry out his will, extensions of his own power, as a machine extends the power of a man’s hand. So the State grew as a gradual differentiation of the King’s absolute power, founded on the devotion of his subjects and his control of a military band, swift and sure to smite. Gratitude for protection and fear of the strong arm sufficed to produce the loyalty of the country to the State.

The history of the State, then, is the effort to maintain these personal prerogatives of power, the effort to convert more and more into stable law the rules of order, the conditions of public vengeance, the distinction between classes, the possession of privilege. It was an effort to convert what was at first arbitrary usurpation, a perfectly apparent use of unjustified force, into the taken for granted and the divinely established. The State moves inevitably along the line from military dictatorship to the divine right of Kings. What had to be at first rawly imposed becomes through social habit to seem the necessary, the inevitable. The modern unquestioning acceptance of the State comes out of long and turbulent centuries when the State was challenged and had to fight its way to prevail. The King’s establishment of personal power—which was the early State—had to contend with the impudence of hostile barons, who saw too clearly the adventitious origin of the monarchy and felt no reason why they should not themselves reign. Feuds between the King and his relatives, quarrels over inheritance, quarrels over the devolution of property, threatened constantly the existence of the new monarchial State. The King’s will to power necessitated for its absolute satisfaction universality of political control in his dominions, just as the Roman Church claimed universality of spiritual control over the whole world. And just as rival popes were the inevitable product of such a pretension of sovereignty, rival kings and princes contended for that dazzling jewel of undisputed power.

Not until the Tudor regime was there in England an irresponsible personal monarchy on the lines of the early State ideal, governing a fairly well organised and prosperous nation. The Stuarts were not only too weak-minded to inherit the fruition of William the Conqueror’s labours, but they made the fatal mistake of bringing out to public view and philosophy the idea of Divine Right implicit in the State, and this at a time when a new class of country gentry and burghers were attaining wealth and self-consciousness backed by the zeal of a theocratic and individualistic religion. Cromwell might certainly, if he had continued in power, revised the ideal of the State, perhaps utterly transformed it, destroying the concepts of personal power and universal sovereignty, substituting a sort of Government of Presbyterian Soviets under the tutelage of a celestial Czar. But the Restoration brought back the old State under a peculiarly frivolous form. The Revolution was the merest change of monarchs at the behest of a Protestant majority which insisted on guarantees against religious relapse. The intrinsic nature of the monarchy as the symbol of the State was not in the least altered. In place of the inept monarch who could not lead the State in person or concentrate in himself the royal prerogatives, a coterie of courtiers managed the State. But their direction was consistently in the interest of the monarch and of the traditional ideal, so that the current of the English State was not broken.

The boasted English Parliament of Lords and commoners possessed at no time any vitality which weakened or threatened to weaken the State ideal. Its original purpose was merely to facilitate the raising of the King’s revenues. The nobles responded better when they seemed to be giving their consent. Their share in actual government was subjective, but the existence of Parliament served to appease any restiveness at the autocracy of the King. The significant classes could scarcely rebel when they had the privilege of giving consent to the King’s measures. There was always outlet for the rebellious spirit of a powerful lord in private revolt against the King. The only Parliament that seriously tried to govern outside of and against the King’s will precipitated a civil war that ended with the effectual submission of Parliament to a more careless and corrupt autocracy than had yet been known. By the time of George III Parliament was moribund, utterly unrepresentative either of the new bourgeois classes or of peasants and labourers, a mere frivolous parody of a legislature, despised both by King and people. The King was most effectively the State and his ministers the Government, which was run in terms of his personal whim, by men whose only interest was personal intrigue. Government had been for long what it has never ceased to be—a series of berths and emoluments in Army, Navy and the different departments of State, for the representatives of the privileged classes.

The State of George III was an example of the most archaic ideal of the English State, the pure, personal monarchy. The great mass of the people had fallen into the age-long tradition of loyalty to the crown. The classes that might have been restive for political power were placated by a show of representative government and the lucrative supply of offices. Discontent showed itself only in those few enlightened elements which could not refrain from irony at the sheer irrationality of a State managed on the old heroic lines for so grotesque a sovereign and by so grotesque a succession of courtier-ministers. Such discontent could by no means muster sufficient force for a revolution, but the Revolution which was due came in America where even the very obviously shadowy pigment of Parliamentary representation was denied the colonists. All that was vital in the political thought of England supported the American colonists in their resistance to the obnoxious government of George III.

The American Revolution began with certain latent hopes that it might turn into a genuine break with the State ideal. The Declaration of Independence announced doctrines that were utterly incompatible not only with the century-old conception of the Divine Right of Kings, but also with the Divine Right of the State. If all governments derive their authority from the consent of the governed, and if a people is entitled, at any time that it becomes oppressive, to overthrow it and institute one more nearly conformable to their interests and ideals, the old idea of the sovereignty of the State is destroyed. The State is reduced to the homely work of an instrument for carrying out popular policies. If revolution is justifiable a State may even be criminal sometimes in resisting its own extinction. The sovereignty of the people is no mere phrase. It is a direct challenge to the historic tradition of the State. For it implies that the ultimate sanctity resides not in the State at all or in its agent, the government, but in the nation, that is, in the country viewed as a cultural group and not specifically as a king-dominated herd. The State then becomes a mere instrument, the servant of this popular will, or of the constructive needs of the cultural group. The Revolution had in it, therefore, the makings of a very daring modern experiment—the founding of a free nation which should use the State to effect its vast purposes of subduing a continent just as the colonists’ armies had used arms to detach their society from the irresponsible rule of an overseas king and his frivolous ministers. The history of the State might have ended in 1776 as far as the American colonies were concerned, and the modern nation which is still striving to materialise itself have been born.

For awhile it seemed almost as if the State was dead. But men who are freed rarely know what to do with their liberty. In each colony that fatal seed of the State had been sown; it could not disappear. Rival prestige and interests began to make themselves felt. Fear of foreign States, economic distress, discord between classes, the inevitable physical exhaustion and prostration of idealism which follows a protracted war—all combined to put the responsible classes of the new States into the mood for a regression to the State ideal. Ostensibly there is no reason why the mere lack of a centralised State should have destroyed the possibility of progress in the new liberated America, provided the inter-state jealousy and rivalry could have been destroyed. But there were no leaders for this anti-State nationalism. The sentiments of the Declaration remained mere sentiments. No constructive political scheme was built on them. The State ideal, on the other hand, had ambitious leaders of the financial classes, who saw in the excessive decentralisation of the Confederation too much opportunity for the control of society by the democratic lower-class elements. They were menaced by imperialistic powers without and by democracy within. Through their fear of the former they tended to exaggerate the impossibility of the latter. There was no inclination to make the State a school where democratic experiments could be worked out as they should be. They were unwilling to give reconstruction the term that might have been necessary to build up this truly democratic nationalism. Six short years is a short time to reconstruct an agricultural country devastated by a six years’ war. The popular elements in the new States had only to show their turbulence; they were given no time to grow. The ambitious leaders of the financial classes got a convention called to discuss the controversies and maladjustments of the States, which were making them clamour for a revision of the Articles of Confederation, and then, by one of the most successful coups d’etat in history, turned their assembly into the manufacture of a new government on the strongest lines of the old State ideal.

This new constitution, manufactured in secret session by the leaders of the propertied and ruling classes, was then submitted to an approval of the electors which only by the most expert manipulation was obtained, but which was sufficient to override the indignant undercurrent of protest from those popular elements who saw the fruits of the Revolution slipping away from them. Universal suffrage would have killed it forever. Had the liberated colonies had the advantage of the French experience before them, the promulgation of the Constitution would undoubtedly have been followed by a new revolution, as very nearly happened later against Washington and the Federalists. But the ironical ineptitude of Fate put the machinery of the new Federalist constitutional government in operation just at the moment that the French Revolution began, and by the time those great waves of Jacobin feeling reached North America, the new Federalist State was firmly enough on its course to weather the gale and the turmoil.

The new State was therefore not the happy political symbol of a united people, who in order to form a more perfect union, etc., but the imposition of a State on a loose and growing nationalism, which was in a condition of unstable equilibrium and needed perhaps only to be fertilised from abroad to develop a genuine political experiment in democracy. The preamble to the Constitution, as was soon shown in the hostile popular vote and later in the revolt against the Federalists, was a pious hope rather than actuality, a blessedness to be realised when by the force of government pressure, the creation of idealism, and mere social habit, the population should be welded and kneaded into a State. That this is what has actually happened, is seen in the fact that the somewhat shockingly undemocratic origins of the American State have been almost completely glossed over and the unveiling is bitterly resented, by none so bitterly as the significant classes who have been most industrious in cultivating patriotic myth and legend. American history, as far as it has entered into the general popular emotion, runs along this line. The Colonies are freed by the Revolution from a tyrannous King and become free and independent States; there follow six years of impotent peace, during which the Colonies quarrel among themselves and reveal the hopeless weakness of the principle under which they are working together; in desperation the people then create a new instrument, and launch a free and democratic republic, which was and remains—especially since it withstood the shock of civil war—the most perfect form of democratic government known to man, perfectly adequate to be promulgated as an example in the twentieth century to all people, and to be spread by propaganda, and, if necessary, the sword, in all unregenerately Imperial regions. Modern historians reveal the avowedly undemocratic personnel and opinions of the Convention. They show that the members not only had an unconscious economic interest but a frank political interest in founding a State which should protect the propertied classes against the hostility of the people. They show how, from one point of view, the new government became almost a mechanism for overcoming the repudiation of debts, for putting back into their place a farmer and small trader class whom the unsettled times of reconstruction had threatened to liberate, for reestablishing on the securest basis of the sanctity of property and the State, their class-supremacy menaced by a democracy that had drunk too deeply at the fount of Revolution. But all this makes little impression on the other legend of the popular mind, because it disturbs the sense of the sanctity of the State and it is this rock to which the herd-wish must cling.

Every little school boy is trained to recite the weaknesses and inefficiencies of the Articles of Confederation. It is taken as axiomatic that under them the new nation was falling into anarchy and was only saved by the wisdom and energy of the Convention. These hapless Articles have had to bear the infamy cast upon the untried by the radiantly successful. The nation had to be strong to repel invasion, strong to pay to the last loved copper penny the debts of the propertied and the provident ones, strong to keep the unpropertied and improvident from ever using the government to secure their own prosperity at the expense of moneyed capital. Under the Articles the new States were obviously trying to reconstruct themselves in an alarming tenderness for the common man impoverished by the war. No one suggests that the anxiety of the leaders of the heretofore unquestioned ruling classes desired the revision of the Articles and laboured so weightily over a new instrument not because the nation was failing under the Articles, but because it was succeeding only too well. Without intervention from the leaders, reconstruction threatened in time to turn the new nation into an agrarian and proletarian democracy. It is impossible to predict what would have materialised into a form of society very much modified from the ancient State. All we know is that at a time when the current of political progress was in the direction of agrarian and proletarian democracy, a force hostile to it gripped the nation and imposed upon it a powerful form against which it was never to succeed in doing more than blindly struggle. The liberating virus of the Revolution was definitely expunged, and henceforth if it worked at all it had to work against the State, in opposition to the armed and respectable power of the nation.

The propertied classes, seated firmly in the saddle by their Constitutional coup d’etat have, of course, never lost their ascendancy. The particular group of Federalists who engineered the new machinery and enjoyed the privilege of setting it in motion were turned out in a dozen years by the Jeffersonian democracy whom their manner had so deeply offended. But the Jeffersonian democracy never meant in practice any more than the substitution of the rule of the country gentlemen for the rule of the town capitalist. The true hostility between their interests was small as compared with the hostility of both towards the common man. When both were swept away by the irruption of the Western democracy under Andrew Jackson and the rule of the common man appeared for a while in its least desirable forms, it was comparatively easy for the two propertied classes to form a tacit coalition against them. The new West achieved an extension of suffrage and a jovial sense of having come politically into its own, but the rule of the ancient classes was not seriously challenged. Their squabbles over a tariff were family affairs, for the tariff could not materially affect the common man of either East or West. The Eastern and Northern capitalists soon saw the advantage of supporting Southern country gentleman slave-power as against the free-soil pioneer. Bad generalship on the part of this coalition allowed a Western free-soil minority President to slip into office and brought on the Civil War, which smashed the slave power and left Northern capital in undisputed possession of a field against which the pioneer could make only sporadic and ineffective revolts.

From the Civil War to the death of Mark Hanna, the propertied capitalist industrial classes ran a triumphal career in possession of the State. At various times, as in 1896, the country had to be saved for them from disillusioned, rebellious hordes of small farmers and traders and democratic idealists, who had in the overflow of prosperity been squeezed down into the small end of the horn. But except for these occasional menaces, business, that is to say, aggressive expansionist capitalism, had nearly forty years in which to direct the American republic as a private preserve, or laboratory, experimenting, developing, wasting, subjugating, to its heart’s content, in the midst of a vast somnolence of complacency such as has never been seen and contrast strangely with the spiritual dissent and constructive revolutionary thought which went on at the same time in England and the Continent.

That era ended in 1904 like the crack of doom, which woke a whole people into a modern day which they had overslept, and for which they had become acutely and painfully aware of the evils of the society in which they had slumbered and they snatched at one after the other idea, programme, movement, ideal, to uplift them out of the slough in which they had slept. The glory of those shining figures—captains of industry—went out in a sulphuric gloom. The head of the State, who made up in dogmatism what he lacked in philosophy, increased the confusion by reviving the Ten Commandments for political purposes, and belabouring the wicked with them. The American world tossed in a state of doubt, of reawakened social conscience, of pragmatic effort for the salvation of society. The ruling classes—annoyed, bewildered, harassed—pretended with much bemoaning that they were losing their grip on the State. Their inspired prophets uttered solemn warnings against political novelty and the abandonment of the tried and tested fruits of experience.

These classes actually had little to fear. A political system which had been founded in the interests of property by their own spiritual and economic ancestors, which had become ingrained in the country’s life through a function of one hundred twenty years, which was buttressed by a legal system which went back without a break to the early English monarchy was not likely to crumble before the anger of a few muck-rakers, the disillusionment of a few radical sociologists, or the assaults of proletarian minorities. Those who bided their time through the Taft interregnum, which merely continued the Presidency until there could be found a statesman to fill it, were rewarded by the appearance of the exigency of the war, in which business organisation was imperatively needed. They were thus able to make a neat and almost noiseless coalition with the Government. The mass of the worried middle classes, riddled by the campaign against American failings, which at times extended almost to a skepticism of the American State itself, were only too glad to sink back to a glorification of the State ideal, to feel about them in war, the old protecting arms, to return to the old primitive robust sense of the omnipotence of the State, its matchless virtue, honour and beauty, driving away all the foul old doubts and dismays.

That the same class which imposed its constitution on the nascent proletarian and agrarian democracy has maintained itself to this day indicates how slight was the real effect of the Revolution. When that political change was consolidated in the new government, it was found that there had been a mere transfer of ruling-class power across the seas, or rather that a ruling commercial class in the colonies had been able to remove through a war fought largely by the masses a vexatious overlordship of the irresponsible coteries of ministers that surrounded George III. The colonies merely exchanged a system run in the interest of the overseas trade of English wealth for a system run in the interest of New England and Philadelphia merchanthood, and later of Southern slavocracy. The daring innovation of getting rid of a king and setting up a kingless State did not apparently impress the hard headed farmers and small traders with as much force as it has their patriotic defenders. The animus of the Convention was so obviously monarchial that any executive they devised could be only a very thinly disguised king. The compromise by which the presidency was created proved but to be the means by which very nearly the whole mass of traditional royal prerogatives was brought over and lodged in the new state.

The President is an elected king, but the fact that he is elected has proved to be of far less significance in the course of political evolution than the fact that he is pragmatically a king. It was the intention of the founders of the Constitution that he be elected by a small body of notables, representing the ruling propertied classes, who could check him up every four years in a new election. This was no innovation. Kings have often been selected this way in European history, and the Roman Emperor was regularly chosen by election. That the American President’s term was limited merely shows the confidence which the founders felt in the buttressing force of their instrument. His election would never pass out of the hands of the notables, and so the office would be guaranteed to be held by a faithful representative of upper-class demands. What he was most obviously to represent was the interests of that body which elected him, and not the mass of the people who were still disenfranchised. For the new State started with no Quixotic belief in universal suffrage. The property qualifications which were in effect in every colony were continued. Government was frankly a function of those who held a concrete interest in the public weal, in the shape of visible property. The responsibility for the security of property rights could safely lie only with those who had something to secure. The stake in the commonwealth which those who held office most possess was obviously larger.

One of the larger errors of political insight which the sage founders of the Constitution committed was to assume that the enfranchised watchdogs of property and the public order would remain a homogeneous class. Washington, acting strictly as the mouthpiece of the unified State ideal, deprecated the growth of parties and factions which horridly keep the State in turbulence or threaten to render it asunder. But the monarchial and repressive policies of Washington’s own friends promptly generated an opposition democratic party representing the landed interests of the ruling classes, and the party system was fastened on the country. By the time the electorate had succeeded in reducing the electoral college to a mere recorder of the popular vote, or in other words, had broadened the class of notables to the whole property-holding electorate, the parties were firmly established to carry on the selective and refining and securing work of the electoral college. The party leadership then became, and has remained ever since, the nucleus of notables who determine the presidency. The electorate having won an apparently democratic victory in the destruction of the notables, finds itself reduced to the role of mere ratification or selection between two or three candidates, in whose choice they have only a nominal share. The electoral college which stood between even the propertied electorate and the executive with the prerogatives of a king, gave place to a body which was just as genuinely a bar to democratic expression, and far less responsible for its acts. The nucleus of party councils which became, after the reduction of the Electoral College, the real choosers of the Presidents, were unofficial, quasi-anonymous, utterly unchecked by the populace whose rulers they chose. More or less self-chosen, or chosen by local groups whom they dominated, they provided a far more secure guarantee that the State should remain in the hands of the ruling classes than the old electoral college. The party councils could be loosely organised entirely outside of the governmental organisation, without oversight by the State or check from the electorate. They could be composed of the leaders of the propertied classes themselves or their lieutenants, who could retain their power indefinitely, or at least until they were unseated by rivals within the same charmed domain. They were at least entirely safe from attack by the officially constituted electorate, who, as the party system became more and more firmly established, found they could vote only on slates set up for them by unknown councils behind an imposing and all-powerful Party.

As soon as this system was organised into a hierarchy extending from national down to state and county politics, it became perfectly safe to broaden the electorate. The clamours of the unpropertied or the less propertied to share in the selection of their democratic republican government could be graciously acceded to without endangering in the least the supremacy of those classes which the founders had meant to be supreme. The minority were now even more effectually protected from the majority than under the old system, however indirect the election might be. The electorate was now reduced to a ratifier of slates, both of which were pledged to upper-class domination; the electorate could have the freest, most universal suffrage, for any mass-desire for political change, any determined will to shift the class balance, would be obliged to register itself through the party machinery. It could make no frontal attack on the Government. And the party machinery was directly devised to absorb and neutralise this popular shock, handing out to the disgruntled electorate a disguised stone when it asked for political bread, and effectually smashing any third party which ever avariciously tried to reach government except through the regular two-party system.

The party system succeeded, of course, beyond the wildest dreams of its creators. It relegated the founders of the Constitution to the role of doctrinaire theorists, political amateurs. Just because it grew up slowly to meet the needs of ambitious politicians and was not imposed by ruling-class fiat, as was the Constitution, did it have a chance to become assimilated, worked into the political intelligence and instinct of the people, and be adopted gladly and universally as a genuine political form, expressive both of popular need and ruling-class demand. It satisfied the popular demand for democracy. The enormous sense of victory which followed the sweeping away of property qualifications of suffrage, the tangible evidence that now every citizen was participating in public affairs, and that the entire manhood democracy was now self-governing, created a mood of political complacency that lasted uninterruptedly into the twentieth century. The party system was thus the means of removing political grievance from the greater part of the populace, and of giving to the ruling classes the hidden but genuine permanence of control which the Constitution had tried openly to give them. It supplemented and repaired the ineptitudes of the Constitution. It became the unofficial but real government, the instrument which used the Constitution as its instrument.

Only in two cases did the party system seem to lose its grip, was it thrown off base by the inception of a new party from without—in the elections of Jackson and Lincoln. Jackson came in as the representative of a new democratic West which had no tradition of suffrage qualifications, and Lincoln as a minority candidate in a time of factional sectional strife. But the discomfiture of the party politicians was short. The party system proved perfectly capable of assimilating both of these new movements. Jackson’s insurrection was soon captured by the old machinery and fed the slavocracy, and Lincoln’s party became the property of the new bonanza capitalism. Neither Jackson nor Lincoln made the slightest deflection in the triumphal march of the party-system. In practically no other contests has the electorate had for all practical purposes a choice except between two candidates, identical as far as their political role would be as representatives of the significant classes in the State. Campaigns such as Bryan’s, where one of the parties is captured by an element which seeks a real transference of power from the significant to the less significant classes, split the party, and sporadic third party attacks merely throw the scale one way or the other between the big parties, or, if threatening enough, produce a virtual coalition against them.




. . . . .


#FreeBritney and the importance of self-ownership #FreeBritney y la importancia de la autopropiedad #FreeBritney et l’importance de la propriété de soi #FreeBritney e a importância da autopropriedade #FreeBritney und die bedeutung der eigenverantwortung A definition of freedom Una definición de libertad Une définition de la liberté Uma definição de liberdade Eine definition von freiheit A monopoly on violence Un monopolio sobre la violencia Un monopole sur la violence Um monopólio da violência Ein gewaltmonopol A university built by the invisible hand Una universidad construida por la mano invisible Une université construite par la main invisible Uma universidade construída pela mão invisível Eine universität die von der unsichtbaren hand gebaut wurde Abstain from beans Abstenerse de frijoles S’abstenir de haricots Abster-se de feijão Verzichten sie auf bohnen Activities Activities Activities Activities Activities Against all nations and borders Contra todas las naciones y fronteras Contre toutes les nations et frontières Contra todas as nações e fronteiras Gegen alle nationen und grenzen Against authority Contra la autoridad Contre l’autorité Contra autoridade Gegen autorität Against woman suffrage Contra el sufragio femenino Contre le suffrage des femmes Contra o sufrágio feminino Gegen das frauenwahlrecht Altruism does not exist El altruismo no existe L’altruisme n’existe pas O altruísmo não existe Altruismus gibt es nicht An anti-capitalism anarcho-capitalist Un anticapitalismo anarcocapitalista Un anarcho-capitaliste anti-capitalisme Um anticapitalismo anarcocapitalista Ein antikapitalistischer anarcho-kapitalist An apolitical approach to libertarianism Un enfoque apolítico del libertarismo Une approche apolitique du libertarianisme Uma abordagem apolítica do libertarianismo Eine unpolitische herangehensweise an den libertarismus An experiment Un experimento Une expérience Um experimento Ein experiment An individualist formulation of collectivist property Una formulación individualista de la propiedad colectivista Une formulation individualiste de la propriété collectiviste Uma formulação individualista da propriedade coletivista Eine individualistische formulierung von kollektivistischem eigentum Anarchism and atheism, theism and statism La verdadera historia de la ética Anarchisme et athéisme, théisme et étatisme Anarquismo e ateísmo, teísmo e estatismo Anarchismus und atheismus, theismus und statismus Anarchism as scepticism El anarquismo como escepticismo L’anarchisme comme scepticisme Anarquismo como ceticismo Anarchismus als skepsis Anarchy and the problem of the commons La anarquía y el problema de los bienes comunes L’anarchie et le problème des communs Anarquia e o problema dos bens comuns Anarchie und das problem der commons Anatomy of the state Anatomia del estado Anatomie de l’état Anatomia do estado Anatomie des staates Animator Animator Animator Animator Animator Anthem Himno Hymne Hino Hymne Anyone for war? ¿Alguien para la guerra? Quelqu’un pour la guerre? Alguém para a guerra? Jemand für den krieg? Are anarchists pacifists? ¿Son los anarquistas pacifistas? Les anarchistes sont-ils pacifistes? Os anarquistas são pacifistas? Sind anarchisten pazifisten? Are anarcho-capitalists anti-war? ¿Son los anarcocapitalistas contra la guerra? Les anarcho-capitalistes sont-ils anti-guerre? Os anarcocapitalistas são anti-guerra? Sind anarcho-kapitalistische antikriegsführer? Are there different types of anarcho-capitalism? ¿Existen diferentes tipos de anarcocapitalismo? Existe-t-il différents types d'anarcho-capitalisme? Existem diferentes tipos de anarco-capitalismo? Gibt es verschiedene arten von anarcho-kapitalismus? Aren’t anarchists terrorists? ¿No son los anarquistas terroristas? Les anarchistes ne sont-ils pas des terroristes? Não são anarquistas terroristas? Sind anarchisten keine terroristen? Battleships and schools Acorazados y escuelas Cuirassés et écoles Battleships e escolas Schlachtschiffe und schulen Beyond patriarchy: A libertarian model of the family Más allá del patriarcado: Un modelo libertario de la familia Au-delà du patriarcat: Un modèle libertaire de la famille Além do patriarcado: Um modelo libertário da família Jenseits des patriarchats: Ein libertäres modell der familie Beyond the boss: Protection from business in a free nation Más allá del jefe: Protección de los negocios en una nación libre Au-delà du patron: Protection contre les affaires dans une nation libre Além do chefe: Proteção dos negócios em uma nação livre Jenseits des chefs: Schutz vor geschäften in einer freien nation Books Books Books Books Books Boot Boot Boot Boot Boot Borders Fronteras Les frontières Fronteiras Grenzen Bubblegum money Dinero de chicle Argent bubblegum Dinheiro bubblegum Bubblegum geld Bumblebee Bumblebee Bumblebee Bumblebee Bumblebee But that would be anarchy! ¡Pero eso sería anarquía! Mais ce serait l’anarchie! Mas isso seria anarquia! Aber das wäre anarchie! Caging the beasts Enjaulando a las bestias Mise en cage des bêtes Enjaulando os animais Käfig die bestien Calculator Calculator Calculator Calculator Calculator Calendars Calendars Calendars Calendars Calendars Camera Camera Camera Camera Camera Can anarcho-capitalism work? ¿Puede funcionar el anarcocapitalismo? L'anarcho-capitalisme peut-il fonctionner? O anarco-capitalismo pode funcionar? Kann anarcho-kapitalismus funktionieren? Can voluntaryism fix the machine? ¿Puede el voluntariado arreglar la máquina? Le volontariat peut-il réparer la machine? O voluntariado pode consertar a máquina? Kann freiwilligkeit die maschine reparieren? Capitalism Capitalismo Capitalisme Capitalismo Kapitalismus Capitalism and the environment Capitalismo y medio ambiente Le capitalisme et l’environnement Capitalismo e meio ambiente Kapitalismus und umwelt Capitalism versus statism Capitalismo versus estatismo Capitalisme contre étatisme Capitalismo versus estatismo Kapitalismus versus statismus Captain Davies and Private Slovik Capitán Davies y Soldado Slovik Capitaine Davies et Soldat Slovik Capitão Davies e Soldado Particular Slovik Kapitän Davies und Private Slovik Checks and balances: Two kinds Verificaciones y saldos: Dos tipos Contrôles et soldes: Deux types Cheques e saldos: Dois tipos Checks and balances: Zwei arten Children Niños Les enfants Crianças Kinder Children and the family Los niños y la familia Les enfants et la famille Crianças e família Kinder und die familie Christopher Hitchens on evidence Christopher Hitchens en evidencia Christopher Hitchens en preuve Christopher Hitchens em evidência Christopher Hitchens über beweise Code Code Code Code Code Communication Communication Communication Communication Communication Competition and cooperation Competencia y cooperación Concurrence et coopération Concorrência e cooperação Wettbewerb und zusammenarbeit Controls Controls Controls Controls Controls Counter the state Contrarrestar el estado Contre l’état Contador do estado Gegen den staat Coverage but not care Cobertura pero no importa Couverture mais pas attention Cobertura, mas não me importo Abdeckung, aber egal Creativity Creatividad La créativité Criatividade Kreativität Day of infamy: July 26, 1941 Día de la infamia: 26 de Julio de 1941 Jour d’infamie: 26 Juillet 1941 Dia da infâmia: 26 de Julho de 1941 Tag der schande: 26 Juli 1941 Define your terms: Capitalism Define tus términos: Capitalismo Définissez vos termes: Capitalisme Defina seus termos: Capitalismo Definieren sie Ihre begriffe: Kapitalismus Define your terms: Corporatism Define tus términos: Corporativismo Définissez vos termes: Corporatisme Defina seus termos: Corporativismo Definieren sie Ihre begriffe: Korporatismus Define your terms: State Define tus términos: Estado Définissez vos termes: Etat Defina seus termos: Estado Definieren sie Ihre begriffe: Staat Define your terms: Statism Define tus términos: Estatismo Définissez vos termes: Statisme Defina seus termos: Statism Definieren sie Ihre begriffe: Statismus Define your terms: Voluntaryism Define tus términos: Voluntariado Définissez vos termes: Volontariat Defina seus termos: Voluntariado Definieren sie Ihre begriffe: Freiwilligkeit Democracy is impossible La democracia es imposible La démocratie est impossible Democracia é impossível Demokratie ist unmöglich Democracy is slavery La democracia es esclavitud La démocratie est l’esclavage Democracia é escravidão Demokratie ist sklaverei Deplatforming is not censorship Derribar las plataformas no es censura Déplatformer n’est pas de la censure Deplantar não é censura Deplatforming ist keine zensur Dictionary Dictionary Dictionary Dictionary Dictionary Discs Discs Discs Discs Discs Disproving the state Refutando el estado La réfutation de l’état Desprovando o estado Den staat widerlegen Do anarcho-capitalists favour chaos? ¿Los anarcocapitalistas favorecen el caos? Les anarcho-capitalistes favorisent-ils le chaos? Os anarco-capitalistas favorecem o caos? Bevorzugen anarcho-kapitalisten das chaos? Dock Dock Dock Dock Dock Does money inspire us to cooperate? ¿El dinero nos inspira a cooperar? L’argent nous inspire-t-il à coopérer? O dinheiro nos inspira a cooperar? Inspiriert uns geld zur zusammenarbeit? Does spanking violate the non-aggression principle? ¿Las nalgadas violan el principio de no agresión? La fessée viole-t-elle le principe de non-agression? A surra viola o princípio da não agressão? Verstößt spanking gegen das nichtangriffsprinzip? Don’t anarchists assume that all people are innately virtuous? ¿No asumen los anarquistas que todas las personas son virtuosas por naturaleza? Les anarchistes ne supposent-ils pas que tout le monde est naturellement vertueux? Os anarquistas não presumem que todas as pessoas são virtuosas por natureza? Gehen anarchisten nicht davon aus, dass alle menschen von natur aus tugendhaft sind? Don’t anarchists favour chaos? ¿No favorecen los anarquistas el caos? Les anarchistes ne sont-ils pas favorables au chaos? Os anarquistas não favorecem o caos? Bevorzugen anarchisten kein chaos? Don’t anarchists favour the abolition of the family, property, religion, and other social institutions besides the state? ¿No favorecen los anarquistas la abolición de la familia, la propiedad, la religión y otras instituciones sociales además del estado? Les anarchistes ne sont-ils pas favorables à l’abolition de la famille, de la propriété, de la religion et d’autres institutions sociales en plus de l’État? Os anarquistas não favorecem a abolição da família, propriedade, religião e outras instituições sociais além do estado? Befürworten anarchisten nicht die abschaffung der familie, des eigentums, der religion und anderer sozialer Institutionen neben dem staat? Economics Económicas Économie Economia Wirtschaft Education Educación Éducation Educação Bildung Education in colonial America Educación en la América colonial L’éducation en Amérique coloniale Educação na América colonial Bildung im kolonialen Amerika Eight dangerous myths about spanking Ocho mitos peligrosos sobre las nalgadas Huit mythes dangereux sur la fessée Oito mitos perigosos sobre surras Acht gefährliche mythen über prügel Encyclopaedia Encyclopaedia Encyclopaedia Encyclopaedia Encyclopaedia Environment Medio ambiente Environnement Meio Ambiente Umgebung Ethics Ética Éthique Ética Ethik Ethics, human nature, and government Ética, naturaleza humana, y gobierno. Éthique, nature humaine, et gouvernement Ética, natureza humana, e governo Ethik, menschliche natur, und regierung Existence, logic, evidence, and truth Existencia, lógica, evidencia y verdad Existence, logique, évidence et vérité Existência, lógica, evidência e verdade Existenz, logik, beweise und wahrheit Family Familia Famille Família Familie Files Files Files Files Files Film Editor Film Editor Film Editor Film Editor Film Editor Fonts Fonts Fonts Fonts Fonts Forget the argument from efficiency Olvida el argumento de la eficiencia Oubliez l’argument de l’efficacité Esqueça o argumento da eficiência Vergessen sie das argument der effizienz Free association Asociación libre Association libre Associação livre Freie vereinigung Free body Cuerpo libre Corps libre Corpo livre Freier körper Free enterprise and health care Libre empresa y asistencia sanitaria Libre entreprise et soins de santé Livre iniciativa e saúde Freies unternehmertum und gesundheitsversorgung Free families to statist societies and back again Familias gratuitas a sociedades estatistas y viceversa Libérer les familles des sociétés d’état et inversement Famílias livres para sociedades estatistas e vice-versa Freie familien zu statistischen gesellschaften und wieder zurück Free markets and monopoly Mercados libres y monopolio Marchés libres et monopole Mercados livres e monopólio Freie märkte und monopol Free markets are regulated Los mercados libres están regulados Les marchés libres sont réglementés Os mercados livres são regulamentados Freie märkte sind reguliert Free mind Mente libre Esprit libre Mente livre Freigeist Free trade Libre comercio Libre échange Livre comércio Freihandel Freedom on a leash Libertad con correa Liberté en laisse Liberdade na coleira Freiheit an der leine Freedom to chose your own money Libertad para elegir tu propio dinero Liberté de choisir son propre argent Liberdade para escolher seu próprio dinheiro Freiheit dein eigenes geld zu wählen Freedom, liberty, peace, happiness, and prosperity Libertad, libertad, paz, felicidad y prosperidad Liberté, liberté, paix, bonheur et prospérité Liberdade, liberdade, paz, felicidade e prosperidade Freiheit, freiheit, frieden, glück und wohlstand Freedom, reason, and cults Libertad, razón y cultos Liberté, raison et cultes Liberdade, razão e cultos Freiheit, vernunft und kulte Frequently asked questions Preguntas frecuentes Questions fréquemment posées Perguntas frequentes Häufig gestellte fragen Funding public goods: Six solutions Financiación de bienes públicos: Seis soluciones Financement des biens publics: Six solutions Financiamento de bens públicos: Seis soluções Finanzierung öffentlicher güter: Sechs lösungen Government Gobierno Gouvernement Governo Regierung Government as rape Gobierno como violación Le gouvernement comme viol Governo como estupro Regierung als vergewaltigung Government control of immigration: Is it a violation of individual sovereignty? Control gubernamental de la inmigración: ¿es una violación de la soberanía individual? Contrôle gouvernemental de l’immigration: est-ce une violation de la souveraineté individuelle? Controle governamental da imigração: É uma violação da soberania individual? Kontrolle der einwanderung durch die regierung: Handelt es sich um eine verletzung der individuellen souveränität? Government is force El gobierno es fuerza Le gouvernement est la force Governo é força Regierung ist kraft Government makes healthcare worse and more expensive El gobierno empeora la atención médica y la encarece Le gouvernement rend les soins de santé pires et plus chers Governo torna a saúde pior e mais cara Die regierung macht die gesundheitsversorgung schlechter und teurer Green rising: The dangers of political environmentalism Levantamiento verde: Los peligros del ambientalismo político Levée verte: Les dangers de l’environnementalisme politique Crescimento verde: Os perigos do ambientalismo político Grüner aufstieg: Die gefahren des politischen umweltschutzes Guns prevent thousands of crimes every day Las armas previenen miles de delitos todos los días Les armes à feu empêchent des milliers de crimes chaque jour As armas evitam milhares de crimes todos os dias Waffen verhindern jeden tag tausende von verbrechen Hard money in the voluntaryist tradition Dinero duro en la tradición voluntarista De l’argent dur dans la tradition du volontariat Dinheiro duro na tradição voluntária Hartes geld in der freiwilligen tradition Have there been any anarcho-capitalist societies? ¿Ha habido sociedades anarcocapitalistas? Y a-t-il eu des sociétés anarcho-capitalistes? Houve alguma sociedade anarco-capitalista? Gab es anarcho-kapitalistische gesellschaften? Have there been any historical examples of anarchist societies? ¿Ha habido ejemplos históricos de sociedades anarquistas? Y a-t-il eu des exemples historiques de sociétés anarchistes? Houve algum exemplo histórico de sociedades anarquistas? Gab es historische beispiele für anarchistische gesellschaften? Health Salud Santé Saúde Gesundheit Health care: An anarchist approach Cuidado de la salud: Un enfoque anarquista Soins de santé: Une approche anarchiste Cuidados de saúde: Uma abordagem anarquista Gesundheitsversorgung: Ein anarchistischer ansatz Healthcare is a right? La asistencia sanitaria es un derecho? La santé est un droit? Saúde é um direito? Gesundheitswesen ist ein recht? Home Home Home Home Home Home is best El hogar es lo mejor La maison est la meilleure Lar é o melhor Zuhause ist am besten How can governments be abolished? ¿Cómo se pueden abolir los gobiernos? Comment les gouvernements peuvent-ils être abolis? Como os governos podem ser abolidos? Wie können regierungen abgeschafft werden? How do anarcho-capitalists compare with other anarchists? ¿Cómo se comparan los anarcocapitalistas con otros anarquistas? Comment les anarcho-capitalistes se comparent-ils aux autres anarchistes? Como os anarco-capitalistas se comparam a outros anarquistas? Wie vergleichen sich anarcho-kapitalisten mit anderen anarchisten? How environmentalism disdains the poor Cómo el ambientalismo desdeña a los pobres Comment l’environnementalisme méprise les pauvres Como o ambientalismo desdenha os pobres Wie umweltschutz die armen verachtet How free is the “free market”? ¿Qué tan libre es el “mercado libre”? Le “marché libre” est-il gratuit? Quão livre é o “mercado livre”? Wie frei ist der “freie Markt”? How government solved the health care crisis Cómo el gobierno resolvió la crisis de salud Comment le gouvernement a résolu la crise des soins de santé Como o governo resolveu a crise da saúde Wie die regierung die gesundheitskrise gelöst hat How might an anarchist society be achieved? ¿Cómo se puede lograr una sociedad anarquista? Comment une société anarchiste pourrait-elle être réalisée? Como uma sociedade anarquista pode ser alcançada? Wie könnte eine anarchistische gesellschaft erreicht werden? How might an anarcho-capitalist society be achieved? ¿Cómo se puede lograr una sociedad anarcocapitalista? Comment parvenir à une société anarcho-capitaliste? Como uma sociedade anarco-capitalista pode ser alcançada? Wie könnte eine anarcho-kapitalistische gesellschaft erreicht werden? How the free market works Cómo funciona el mercado libre Comment fonctionne le marché libre Como funciona o mercado livre Wie der freie markt funktioniert How the state destroys social cooperation Cómo el estado destruye la cooperación social Comment l’état détruit la coopération sociale Como o Estado destrói a cooperação social Wie der staat die soziale zusammenarbeit zerstört How the state thrives, how the state fails Cómo prospera el estado, cómo falla el estado Comment l’état prospère, comment l’état échoue Como o estado prospera, como o estado falha Wie der staat gedeiht, wie der staat versagt How to establish a government Cómo establecer un gobierno Comment établir un gouvernement Como estabelecer um governo Wie man eine regierung gründet How to prevent violent criminal behaviour in the next generation Cómo prevenir el comportamiento criminal violento en la próxima generación Comment prévenir les comportements criminels violents dans la prochaine génération Como evitar comportamentos criminosos violentos na próxima geração Wie man gewalttätiges kriminelles verhalten in der nächsten generation verhindert How would anarchists handle the public goods problem? ¿Cómo manejarían los anarquistas el problema de los bienes públicos? Comment les anarchistes géreraient-ils le problème des biens publics? Como os anarquistas lidariam com o problema dos bens públicos? Wie würden anarchisten mit dem problem der öffentlichen güter umgehen? How would anarcho-capitalism work? ¿Cómo funcionaría el anarcocapitalismo? Comment fonctionnerait le capitalisme anarcho? Como funcionaria o anarco capitalismo? Wie würde der anarchokapitalismus funktionieren? How would anarcho-capitalists handle the public goods problem? ¿Cómo manejarían los anarcocapitalistas el problema de los bienes públicos? Comment les anarcho-capitalistes traiteraient-ils le problème des biens publics? Como os anarco-capitalistas lidariam com o problema dos bens públicos? Wie würden anarcho-kapitalisten mit dem problem der öffentlichen güter umgehen? How would left anarchy work? ¿Cómo funcionaría la anarquía de izquierda? Comment fonctionnerait l'anarchie de gauche? Como a anarquia de esquerda funcionaria? Wie würde die anarchie funktionieren? Human nature La naturaleza humana Nature humaine Natureza humana Menschliche natur i suport publick skools apoyo a publick skools je soutiens les écoles publick eu apoio skools publick ich unterstütze publick skools I, Pencil Yo, Lápiz Moi, Crayon Eu Lápis Ich, Bleistift Ignorance of the law is an excuse La ignorancia de la ley es una excusa L’ignorance de la loi est une excuse A ignorância da lei é uma desculpa Unwissenheit über das gesetz ist eine entschuldigung Immigration controls are socialist Los controles de inmigración son socialistas Les contrôles de l’immigration sont socialistes Os controles de imigração são socialistas Einwanderungskontrollen sind sozialistisch Immigration: Anarchy worked Inmigración: La anarquía funcionó Immigration: L’anarchie a fonctionné Imigração: Anarquia trabalhou Einwanderung: Anarchie hat funktioniert Importing freedom Importando libertad Importer la liberté Importando liberdade Freiheit importieren In defence of anarchism En defensa del anarquismo Pour la défense de l’anarchisme Em defesa do anarquismo Zur verteidigung des anarchismus In defence of organ-legging En defensa de las piernas de órganos En défense du legging d’orgue Em defesa da legging de órgãos Zur verteidigung von organbeinen In search of the super villain En busca del super villano À la recherche du super méchant Em busca do super vilão Auf der suche nach dem superschurken Individual liberty Libertad individual Liberté individuelle Liberdade individual Individuelle freiheit Intellectual property without legislation Propiedad intelectual sin legislación Propriété intellectuelle sans législation Propriedade intelectual sem legislação Geistiges eigentum ohne gesetzgebung Interventionism Intervencionismo Interventionnisme Intervencionismo Interventionismus Is anarchism the same thing as libertarianism? ¿Es el anarquismo lo mismo que el libertarismo? L’anarchisme est-il la même chose que le libertarisme? Anarquismo é a mesma coisa que libertarianismo? Ist anarchismus dasselbe wie libertarismus? Is anarchism the same thing as socialism? ¿Es el anarquismo lo mismo que el socialismo? L’anarchisme est-il la même chose que le socialisme? Anarquismo é a mesma coisa que socialismo? Ist anarchismus dasselbe wie sozialismus? Is anarcho-capitalism the same thing as libertarianism? ¿Es el anarcocapitalismo lo mismo que el libertarismo? L'anarcho-capitalisme est-il la même chose que le libertarisme? Anarco-capitalismo é a mesma coisa que libertarianismo? Ist anarchokapitalismus dasselbe wie libertarismus? Is anarcho-capitalism utopian? ¿Es utópico el anarcocapitalismo? L’anarcho-capitalisme est-il utopique? O anarco-capitalismo é utópico? Ist der Anarcho-Kapitalismus utopisch? Is evil necessary? ¿Es necesario el mal? Le mal est-il nécessaire? O mal é necessário? Ist das böse notwendig? Is health care a human right? Es el cuidado de la salud un derecho humano? Les soins de santé sont-ils un droit humain? A saúde é um direito humano? Ist die gesundheitsversorgung ein menschenrecht? Is laissez faire capitalism exploitative? ¿El capitalismo de laissez faire es explotador? Le capitalisme du laissez-faire est-il exploiteur? O capitalismo do laissez faire é explorador? Ist der laissez-faire-kapitalismus ausbeuterisch? Is voting an act of violence? ¿Es votar un acto de violencia? Le vote est-il un acte de violence? O voto é um ato de violência? Ist das wählen ein akt der gewalt? Isn’t anarchism utopian? ¿No es utópico el anarquismo? L’anarchisme n’est-il pas utopique? O anarquismo não é utópico? Ist der anarchismus nicht utopisch? Judeo-Christian morality versus the free society La moral Judeocristiana frente a la sociedad libre Moralidade Judaico-Cristã versus sociedade livre Moralidade Judaico-Cristã versus sociedade livre Jüdisch-Christliche moral gegen die freie gesellschaft Justice Justicia Justice Justiça Gerechtigkeit Keep calm and forever libertarian Mantén la calma y por siempre libertario Restez calme et libertaire pour toujours Mantenha a calma e sempre libertário Bleib ruhig und für immer libertär Kill private capital, kill civilisation Mata capital privado, mata civilización Tuez des capitaux privés, tuez la civilisation Matar capital privado, matar civilização Töte privates kapital, töte die zivilisation Knockout Knockout Knockout Knockout Knockout Law enforcement socialism Socialismo de aplicación de la ley Socialisme répressif Socialismo policial Strafverfolgungssozialismus Law, property rights, and air pollution Ley, derechos de propiedad y contaminación del aire Loi, droits de propriété et pollution atmosphérique Lei, direitos de propriedade e poluição do ar Recht, eigentumsrechte und luftverschmutzung Libertarian anarchism: Responses to ten objections Anarquismo libertario: Respuestas a diez objeciones Anarchisme libertaire: Réponses à dix objections Anarquismo libertário: Respostas a dez objeções Libertärer anarchismus: Antworten auf zehn einwände Liberty as a lack of unchosen positive obligations La libertad como falta de obligaciones positivas no elegidas La liberté comme un manque d’obligations positives non choisies Liberdade como falta de obrigações positivas não escolhidas Freiheit als mangel an nicht gewählten positiven verpflichtungen Liberty for all means immigrants too Libertad para todos significa inmigrantes también La liberté pour tous signifie aussi l’immigration Liberdade para todos os meios também imigrantes Freiheit für alle bedeutet auch einwanderer Limited government Gobierno limitado Gouvernement limité Governo limitado Begrenzte regierung Limited government — A moral issue? Gobierno limitado: ¿Un problema moral? Un gouvernement limité — Une question morale? Governo limitado — Uma questão moral? Begrenzte Regierung — Eine moralische frage? Login Login Login Login Login Man, family, and state Hombre, familia y estado Homme, famille et état Homem, família e estado Mann, familie und staat Maps Maps Maps Maps Maps Market Mercado Marché Mercado Markt Market anarchism versus market statism Anarquismo de mercado versus estatismo de mercado L’anarchisme de marché contre l’étatisme de marché Anarquismo de mercado versus estatismo de mercado Marktanarchismus versus marktstatismus Market prices — Purpose versus arbitrariness Precios de mercado — Propósito versus arbitrariedad Prix du marché — But contre arbitraire Preços de mercado — Finalidade versus arbitrariedade Marktpreise — Zweck versus willkür Markets and freedom Mercados y libertad Marchés et liberté Mercados e liberdade Märkte und freiheit Marx as utopian Marx como utópico Marx comme utopiste Marx como utópico Marx als utopist Messages Messages Messages Messages Messages Meth and other drug war facts Metanfetamina y otros hechos de la guerra contra las drogas Meth et autres faits sur la guerre contre la drogue Metanfetamina e outros fatos da guerra às drogas Meth und andere fakten zum drogenkrieg Minarchism Minarquismo Minarchisme Minarquismo Minarchismus Minarchism versus anarchism Minarquismo versus anarquismo Minarchisme contre anarchisme Minarquismo versus anarquismo Minarchismus gegen anarchismus Minarchism: Ethically self-contradictory Minarquismo: Éticamente autocontradictorio Minarchisme: Éthiquement contradictoire Minarquismo: Éticamente auto-contraditório Minarchismus: Ethisch widersprüchlich Money Dinero Argent Dinheiro Geld Multimedia Multimedia Multimédia Multimídia Multimedia Music Music Music Music Music Natural law La Ley natural Loi naturelle Lei natural Naturgesetz Neither tax nor punishment Ni impuestos ni castigos Ni impôt ni punition Nem imposto nem punição Weder steuern noch strafen New Zealand’s path to prosperity began with rejecting democratic socialism El camino de Nueva Zelanda hacia la prosperidad comenzó con el rechazo del socialismo democrático La voie de la prospérité de la Nouvelle-Zélande a commencé par le rejet du socialisme démocratique O caminho da Nova Zelândia para a prosperidade começou com a rejeição do socialismo democrático Neuseelands weg zum wohlstand begann mit der ablehnung des demokratischen sozialismus News News News News News No rulers Sin gobernantes Pas de dirigeants Sem réguas Keine herrscher No treason: The constitution of no authority Sin traición: La constitución de ninguna autoridad Pas de trahison: La constitution d’aucune autorité Sem traição: A constituição de nenhuma autoridade Kein verrat: Die verfassung ohne autorität Notes Notes Notes Notes Notes Notifications Notifications Notifications Notifications Notifications Objective morality Moralidad objetiva Moralité objective Moralidade objetiva Objektive moral Objects are morally neutral Los objetos son moralmente neutros Les objets sont moralement neutres Objetos são moralmente neutros Objekte sind moralisch neutral On human nature Sobre la naturaleza humana Sur la nature humaine Sobre a natureza humana Über die menschliche natur On overcoming scarcity Sobre la superación de la escasez Surmonter la pénurie Superando a escassez Über die überwindung der knappheit On slavery in a free market Sobre la esclavitud en un mercado libre Sur l’esclavage dans un marché libre Sobre a escravidão em um mercado livre Über die sklaverei in einem freien markt On the meaning of voting Sobre el significado de votar Sur le sens du vote Sobre o significado da votação Über die bedeutung der abstimmung On the need for a final arbiter Sobre la necesidad de un árbitro final Sur la nécessité d'un arbitre final Sobre a necessidade de um árbitro final Über die notwendigkeit eines endgültigen schiedsrichters On the rule of law Sobre el estado de derecho Sur l’état de droit Sobre o estado de direito Rechtsstaatlichkeit On voting En la votación Sur le vote Na votação Bei der abstimmung Only cowards vote Solo los cobardes votan Seuls les lâches votent Somente covardes votam Nur feiglinge stimmen ab Open borders or no borders? ¿Fronteras abiertas o sin fronteras? Frontières ouvertes ou pas de frontières? Fronteiras abertas ou sem fronteiras? Offene grenzen oder keine grenzen? Ownership of the product by capitalists Propiedad del producto por los capitalistas Propriété du produit par les capitalistes Propriedade do produto pelos capitalistas Eigentum des produkts durch kapitalisten Pages Pages Pages Pages Pages Parents can trust kids to teach themselves Los padres pueden confiar en que los niños se enseñarán por sí mismos Les parents peuvent faire confiance aux enfants pour qu’ils apprennent eux-mêmes Os pais podem confiar que os filhos aprenderão a si mesmos Eltern können darauf vertrauen, dass kinder sich selbst unterrichten Phone Phone Phone Phone Phone Photos Photos Photos Photos Photos Pixelater Pixelater Pixelater Pixelater Pixelater Plain talk about spanking Hablar claro de azotes Parler clairement de la fessée Discussão simples sobre palmada Einfach über spanking reden Podcasts Podcasts Podcasts Podcasts Podcasts Politics is the opiate of the masses La política es el opio de las masas La politique est l’opium des masses A política é o ópio das massas Politik ist das opiat der massen Positive “rights” “Derechos” positivos Des “droits” positifs “Direitos” positivos Positive “rechte” Power Poder Puissance Poder Leistung Pragmatic utilitarianism: A road to tyranny Utilitarismo pragmático: Un camino hacia la tiranía Utilitarisme pragmatique: Un chemin vers la tyrannie Utilitarismo pragmático: Um caminho para a tirania Pragmatischer utilitarismus: Ein weg zur tyrannei Principles, freedom, and you Principios, libertad y tu Principes, liberté et vous Princípios, liberdade e você Prinzipien, freiheit und du Private charity versus “public welfare” Caridad privada versus “bienestar público” Charité privée contre “bien-être public” Caridade privada versus “bem-estar público” Private Wohltätigkeit versus “Gemeinwohl” Private defence Defensa privada Défense privée Defesa privada Private verteidigung Private law Derecho privado Loi privée Lei privada Privatrecht Private property or possession: A synthesis Propiedad o posesión privada: Una síntesis Propriété ou possession privée: Une synthèse Propriedade ou posse privada: Uma síntese Privateigentum oder besitz: Eine synthese Productivity Productividad Productivité Produtividade Produktivität Publisher Publisher Publisher Publisher Publisher Punishment versus restitution: A formulation Castigo versus restitución: Una formulación Punition contre restitution: Une formulation Punição versus restituição: Uma formulação Bestrafung versus wiedergutmachung: Eine formulierung Pursuing justice in a free society Persiguiendo la justicia en una sociedad libre Poursuivre la justice dans une société libre Buscar a justiça em uma sociedade livre Streben nach gerechtigkeit in einer freien gesellschaft Religion Religión Religion Religião Religion Religion Religión Religion Religião Religion Reminders Reminders Reminders Reminders Reminders Resist injustice Resistir la injusticia Résister à l'injustice Resistir à injustiça Widerstehen sie der ungerechtigkeit Resist untruth Resistir la mentira Résister au mensonge Resista à mentira Widerstehen sie der unwahrheit The state: A review El estado: Una revisión L’état: Un bilan O estado: Uma revisão Der staat: Eine überprüfung Review: Universally Preferable Behaviour Revisión: Comportamiento Universalmente Preferible Révision: Comportement Universellement Préférable Revisão: Comportamento Universalmente Preferível Rückblick: Allgemein Bevorzugtes Verhalten Ricky Gervais on offence Ricky Gervais en ataque Ricky Gervais en attaque Ricky Gervais no ataque Ricky Gervais in der offensive Right, wrong, and the difference Bien, mal y la diferencia Bien, mal et la différence Certo, errado e a diferença Richtig, falsch und der unterschied Rights Derechos Droits Direitos Rechte Roads to serfdom Caminos a la servidumbre Les routes du servage Estradas para a servidão Wege zur leibeigenschaft Schools are outdated, it is time for reform Las escuelas están desactualizadas, es hora de una reforma Les écoles sont dépassées, il est temps de se réformer As escolas estão desatualizadas, é hora de reforma Schulen sind veraltet, es ist zeit für reformen Secular deities and the problem of humanism Deidades seculares y el problema del humanismo Divinités laïques et problème de l’humanisme Deidades seculares e o problema do humanismo Weltliche gottheiten und das problem des humanismus Self-ownership Propiedad propia Propriété de soi Propriedade própria Eigenverantwortung Settings Settings Settings Settings Settings Sheets Sheets Sheets Sheets Sheets Shell Cáscara Coquille Concha Schale Six lessons on the history and economics of taxation Seis lecciones sobre la historia y la economía de los impuestos Six leçons sur l’histoire et l’économie de la fiscalité Seis lições sobre história e economia da tributação Sechs lektionen zur geschichte und ökonomie der besteuerung Slavery contracts and inalienable rights: A formulation Contratos de esclavitud y derechos inalienables: Una formulación Contrats d’esclavage et droits inaliénables: Une formulation Contratos de escravidão e direitos inalienáveis: Uma formulação Sklaverei-verträge und unveräußerliche rechte: Eine formulierung Slides Slides Slides Slides Slides Smokescreen Smokescreen Smokescreen Smokescreen Smokescreen Social Social Social Social Social Social justice philosophy is a blank cheque for government power La filosofía de la justicia social es un cheque en blanco para el poder del gobierno La philosophie de justice sociale est un chèque en blanc pour le pouvoir gouvernemental A filosofia da justiça social é um cheque em branco para o poder do governo Die philosophie der sozialen gerechtigkeit ist ein blankoscheck für die macht der regierung Socialism of the right Socialismo de la derecha Socialisme de droite Socialismo de direita Sozialismus der rechten Society in jail Sociedad en la carcel Société en prison Sociedade na cadeia Gesellschaft im gefängnis Society without a state Sociedad sin estado Société sans état Sociedade sem estado Gesellschaft ohne staat Some mistakes of Moses Algunos errores de Moisés Quelques erreurs de Moïse Alguns erros de Moisés Einige fehler von Moses Sound Editor Sound Editor Sound Editor Sound Editor Sound Editor Stability and the free market Estabilidad y libre mercado Stabilité et marché libre Estabilidade e o mercado livre Stabilität und der freie markt Stateless dictatorships: How a free society prevents the re-emergence of a government Dictaduras sin estado: Cómo una sociedad libre evita el resurgimiento de un gobierno Dictatures apatrides: Comment une société libre empêche la réémergence d’un gouvernement Ditaduras apátridas: Como uma sociedade livre impede o ressurgimento de um governo Staatenlose diktaturen: Wie eine freie gesellschaft das wiederauftauchen einer regierung verhindert Stateless not lawless: Voluntaryism and arbitration Apátridas no sin ley: Voluntariado y arbitraje Apatrides pas sans loi: Volontariat et arbitrage Apátrida, não ilegal: Voluntariado e arbitragem Staatenlos nicht gesetzlos: Freiwilligkeit und schiedsgerichtsbarkeit Statist reasoning: Non-freedom for non-voters Razonamiento estadístico: No libertad para los no votantes Raisonnement étatique: Non-liberté pour les non-votants Raciocínio estatista: Não-liberdade para não-eleitores Statistische argumentation: Nichtfreiheit für nichtwähler Statist reasoning: Not me, but everybody else Razonamiento estadístico: No yo, sino todos los demás Raisonnement étatiste: Pas moi, mais tout le monde Raciocínio estatista: Não eu, mas todo mundo Statistische argumentation: Nicht ich, sondern alle anderen Stay positive Mantente positivo Reste positif Se mantenha positivo Bleib positiv Store Store Store Store Store Strong atheism Fuerte ateísmo Athéisme fort Ateísmo forte Starker atheismus Switch Switch Switch Switch Switch Symptoms of government meddling in health care Síntomas de intromisión del gobierno en la atención médica Symptômes d’ingérence du gouvernement dans les soins de santé Sintomas de intromissão do governo nos cuidados de saúde Symptome einer einmischung der regierung in die gesundheitsversorgung Tangled as political allegory Enredado como alegoría política Emmêlé comme allégorie politique Emaranhado como alegoria política Wirren als politische allegorie Tax is theft! Imposto é roubo! La taxe, c’est du vol! Imposto é roubo! Steuer ist diebstahl! Taxation Impuestos Imposition Imposto Besteuerung Taxation is robbery Los impuestos son robos La fiscalité est un vol Tributação é roubo Besteuerung ist raub Taxation is the lifeblood of the state Los impuestos son el elemento vital del estado La fiscalité est la pierre angulaire de l’état A tributação é a força vital do estado Steuern sind das lebenselixier des staates Taxation: Call it what it is Impuestos: llámalo como es Fiscalité: Appelez ça comme c’est Tributação: Chame do que é Besteuerung: Nennen sie es wie es ist Terminal Terminal Terminal Terminal Terminal Terrorists at the gate Terroristas en la puerta Terroristes à la porte Terroristas no portão Terroristen am tor Test Prueba Test Teste Prüfung The age of the suitcase nuke La edad de la maleta nuclear L’âge de la valise nuke A idade das armas nucleares da mala Das Alter der koffernuke The anarchism and minarchism blur El anarquismo y el minarquismo se difuminan L’anarchisme et le minarchisme se brouillent O anarquismo e o minarquismo se confundem Der anarchismus und der minarchismus verschwimmen The argument from morality El argumento de la moral L’argument de la morale O argumento da moralidade Das argument der moral The case for free immigration, the case against borders El caso de la inmigración libre, el caso contra las fronteras Les arguments en faveur d’une immigration libre, les arguments contre les frontières O caso da imigração livre, o caso contra as fronteiras Der fall für freie einwanderung, der fall gegen grenzen The crackdown on ‘price gouging’ helps no one, except politicians and the media La represión de la ‘subida de precios’ no ayuda a nadie, excepto a los políticos y los medios de comunicación La répression des ‘prix abusifs’ n’aide personne, sauf les politiciens et les médias A repressão à ‘manipulação de preços’ não ajuda ninguém, exceto políticos e a mídia Das vorgehen gegen ‘Preissenkungen’ hilft niemandem auber politikern und medien The decline and fall of private law in Iceland El declive y la caída del derecho privado en Islandia Le déclin et la chute du droit privé en Islande O declínio e queda do direito privado na Islândia Der niedergang und fall des privatrechts in Island The decline of morality in the west La decadencia de la moral en occidente Le déclin de la moralité à l’ouest O declínio da moralidade no oeste Der niedergang der moral im westen The economic tendency of free thought La tendencia económica del pensamiento libre La tendance économique de la libre pensée A tendência econômica do pensamento livre Die wirtschaftliche tendenz des freien denkens The end of the end-means dichotomy El fin de la dicotomía de los medios del fin La fin de la dichotomie de fin signifie O fim da dicotomia final significa Das ende des endes bedeutet dichotomie The environment’s true friends are libertarians Los verdaderos amigos del medio ambiente son libertarios Les vrais amis de l’environnement sont des libertaires Os verdadeiros amigos do meio ambiente são os libertários Die wahren freunde der umwelt sind libertäre The ethics of voluntaryism La ética del voluntariado L’éthique du volontariat A ética do voluntariado Die ethik des freiwilligendienstes The failure of American public education El fracaso de la educación pública estadounidense L’échec de l’éducation publique Américaine O fracasso da educação pública Americana Das scheitern der Amerikanischen öffentlichen bildung The Fed’s grasping invisible hand La mano invisible de la Reserva Federal La main invisible de la Fed A mão invisível do Fed Die Fed greift nach unsichtbarer hand The fundamentals of voluntaryism Los fundamentos del voluntariado Les fondamentaux du volontariat Os fundamentos do voluntariado Die grundlagen des freiwilligendienstes The gold standard El estándar de oro L’étalon-or O padrão ouro Der goldstandard The great infidels Los grandes infieles Les grands infidèles Os grandes infiéis Die groben ungläubigen The hidden cost of taxation El costo oculto de los impuestos Le coût caché de la fiscalité O custo oculto da tributação Die versteckten steuerkosten The immorality of the state La inmoralidad del estado L’immoralité de l’état A imoralidade do estado Die unmoral des staates The law La ley La loi A lei Das gesetz The libertarian immigration conundrum El enigma de la inmigración libertaria L’énigme de l’immigration libertaire O dilema da imigração libertária Das libertäre einwanderungsproblem The magical trillion dollar coin La moneda mágica de billones de dólares La pièce magique de mille milliards de dollars A moeda mágica de trilhões de dólares Die magische billionen-dollar-münze The meaning of Nagasaki El significado de Nagasaki La signification de Nagasaki O significado de Nagasaki Die bedeutung von Nagasaki The myth of the rule of law El mito del estado de derecho Le mythe de l'état de droit O mito do estado de direito Der mythos der rechtsstaatlichkeit The myth of the social contract El mito del contrato social Le mythe du contrat social O mito do contrato social Der mythos vom gesellschaftsvertrag The myth that Americans were poorly educated before mass government schooling El mito de que los estadounidenses tenían una educación deficiente antes de la escolarización pública masiva Le mythe selon lequel les Américains étaient mal éduqués avant l’école publique de masse O mito de que os americanos eram mal educados antes da escolarização pública em massa Der mythos, dass die Amerikaner vor dem schulbesuch der massenregierung schlecht ausgebildet waren The myth that the polar bear population is declining El mito de que la población de osos polares está disminuyendo Le mythe selon lequel la population d’ours polaires est en déclin O mito de que a população de ursos polares está diminuindo Der mythos, dass die eisbärenpopulation zurückgeht The nature and origin of money La naturaleza y el origen del dinero La nature et l’origine de l’argent A natureza e origem do dinheiro Die art und herkunft des geldes The nature of law La naturaleza de la ley La nature du droit A natureza da lei Die natur des gesetzes The origin of government authority El origen de la autoridad gubernamental L’origine de l’autorité gouvernementale A origem da autoridade governamental Der ursprung der regierungsbehörde The philosophy of atheism La filosofía del ateísmo La philosophie de l’athéisme A filosofia do ateísmo Die philosophie des atheismus The pluralism of liberty El pluralismo de la libertad Le pluralisme de la liberté O pluralismo da liberdade Der pluralismus der freiheit The power in money El poder en el dinero Le pouvoir en argent O poder do dinheiro Die macht im geld The prince El príncipe Le prince O príncipe Der prinz The private justice alternative La alternativa de la justicia privada L’alternative de justice privée A alternativa da justiça privada Die alternative zur privaten justiz The problem of environmental protection El problema de la protección del medio ambiente Le problème de la protection de l’environnement O problema da proteção ambiental Das problem des umweltschutzes The production of security La producción de seguridad La production de sécurité A produção de segurança Die produktion von sicherheit The real curriculum of “public” education El currículum real de la educación “pública” Le véritable curriculum de l’éducation “publique” O currículo real da educação “pública” Der eigentliche lehrplan der “öffentlichen” bildung The rule of law without the state El estado de derecho sin el estado L’état de droit sans l’état O estado de direito sem o estado Rechtsstaatlichkeit ohne staat The sacred green cow La sagrada vaca verde La vache verte sacrée A vaca verde sagrada Die heilige grüne kuh The second question La segunda pregunta La deuxième question A segunda questão Die zweite frage The state El estado L’état O estado Der staat The state cannot protect the environment — markets can El estado no puede proteger el medio ambiente — los mercados pueden L’État ne peut pas protéger l’environnement — les marchés peuvent O estado não pode proteger o meio ambiente — os mercados podem Der staat kann die umwelt nicht schützen — märkte können The state: Human parasite El estado: Parásito humano L’état: Parasite humain O estado: Parasita humano Der staat: Menschlicher parasit The stateless society La sociedad sin estado La société apatride A sociedade apátrida Die staatenlose gesellschaft The stateless society strikes back La sociedad apátrida contraataca La société apatride riposte A sociedade apátrida ataca Die staatenlose gesellschaft schlägt zurück The state’s education monopoly increases prices and destroys choice El monopolio educativo del estado aumenta los precios y destruye las opciones Le monopole de l’état sur l’éducation fait augmenter les prix et détruit le choix O monopólio da educação do estado aumenta os preços e destrói a escolha Das staatliche bildungsmonopol erhöht die preise und zerstört die wahlmöglichkeiten The statist mindset of anarchists La mentalidad estatista de los anarquistas La mentalité étatiste des anarchistes A mentalidade estatista dos anarquistas Die statistische denkweise der anarchisten The stone mover El motor de piedra Le déménageur de pierre O movedor de pedra Der steinmacher The Supreme Court case that gave the federal government nearly unlimited power El caso de la Corte Suprema que otorgó al gobierno federal un poder casi ilimitado L’affaire de la Cour suprême qui a donné au gouvernement fédéral un pouvoir presque illimité O caso da Suprema Corte que deu ao governo federal poderes quase ilimitados Der Fall des Obersten Gerichtshofs, der der bundesregierung nahezu unbegrenzte macht verlieh The theology of statism La teología del estatismo La théologie de l’étatisme A teologia do estatismo Die theologie des statismus The tragedy of political government La tragedia del gobierno político La tragédie du gouvernement politique A tragédia do governo político Die tragödie der politischen regierung The trouble with bureaucracy El problema con la burocracia Le problème avec la bureaucratie O problema com a burocracia Das problem mit der bürokratie The true history of ethics La verdadera historia de la ética La vraie histoire de l’éthique A verdadeira história da ética Die wahre geschichte der ethik The truth about anarchism La verdad sobre el anarquismo La vérité sur l’anarchisme A verdade sobre o anarquismo Die wahrheit über den anarchismus The unconstitutionality of the Constitution La inconstitucionalidad de la Constitución L’inconstitutionnalité de la Constitution A inconstitucionalidade da Constituição Die verfassungswidrigkeit der Verfassung The unprotected class La clase desprotegida La classe non protégée A classe desprotegida Die ungeschützte klasse The value of money El valor del dinero La valeur de l’argent O valor do dinheiro Der wert des geldes The voluntaryist spirit El espiritu voluntario L’esprit bénévole O espírito voluntário Der freiwillige geist The war prayer La oración de guerra La prière de guerre A oração de guerra Das kriegsgebet The why of homeschool El porqué de la educación en el hogar Le pourquoi de l’école-maison O porquê do homeschool Das warum der homeschool The world’s biggest oxymoron El oxímoron más grande del mundo Le plus grand oxymore du monde O maior oxímoro do mundo Das größte oxymoron der welt There’s no government like no government No hay gobierno como ningún gobierno Il n’y a pas de gouvernement comme aucun gouvernement Não há governo como nenhum governo Es gibt keine regierung wie keine regierung These cages are only for beasts Estas jaulas son solo para bestias Ces cages sont réservées aux bêtes Essas gaiolas são apenas para animais Diese käfige sind nur für bestien This is a government war Esta es una guerra del gobierno Ceci est une guerre gouvernementale Esta é uma guerra do governo Dies ist ein regierungskrieg This is why government should not be involved in health care Es por eso que el gobierno no debe involucrarse en la atención médica C’est pourquoi le gouvernement ne devrait pas être impliqué dans les soins de santé É por isso que o governo não deve se envolver na saúde Aus diesem grund sollte die regierung nicht in die gesundheitsversorgung einbezogen werden Thomas Sowell on politicians Thomas Sowell sobre los políticos Thomas Sowell sur les politiciens Thomas Sowell sobre políticos Thomas Sowell über politiker Thoughts on punishment Pensamientos sobre el castigo Réflexions sur la punition Pensamentos sobre punição Gedanken zur bestrafung Time to divorce marriage and government Hora de divorciarse del matrimonio y el gobierno Il est temps de divorcer du mariage et du gouvernement Hora de se divorciar do casamento e do governo Zeit, sich von ehe und regierung scheiden zu lassen Travel and labour should be peaceful Los viajes y el trabajo deberían ser pacíficos Les voyages et le travail doivent être pacifiques Viagens e trabalho devem ser pacíficos Reisen und arbeit sollten friedlich sein Truth or illusion Verdad o ilusión Vérité ou illusion Verdade ou ilusão Wahrheit oder illusion Understanding religion as child abuse Entendiendo la religión como abuso infantil Comprendre la religion comme un abus envers les enfants Entendendo a religião como abuso infantil Religion als kindesmissbrauch verstehen Utilities Utilidades Utilitaires Utilidades Dienstprogramme Vectoriser Vectoriser Vectoriser Vectoriser Vectoriser Vices are not crimes Los vicios no son crímenes Les vices ne sont pas des crimes Vícios não são crimes Laster sind keine verbrechen Videos Videos Videos Videos Videos Voice Memos Voice Memos Voice Memos Voice Memos Voice Memos Voluntary arrangements are essential to social trust and independence Los arreglos voluntarios son esenciales para la confianza social y la independencia Les arrangements volontaires sont essentiels à la confiance sociale et à l’indépendance Arranjos voluntários são essenciais para a confiança e independência social Freiwillige vereinbarungen sind für soziales vertrauen und unabhängigkeit von wesentlicher bedeutung Vote Nobody Votar Nadie Votez Personne Votar em Ninguém Stimmen sie Niemanden ab War Guerra Guerre Guerra Krieg War is a racket — made by government La guerra es una raqueta — hecha por el gobierno La guerre est une raquette — faite par le gouvernement A guerra é uma raquete — feita pelo governo Krieg ist ein schläger — von der regierung gemacht Weather Weather Weather Weather Weather What are first principles? ¿Qué son los primeros principios? Quels sont les premiers principes? Quais são os primeiros princípios? Was sind erste prinzipien? What are the major debates between anarchists? What are the recurring arguments? ¿Cuáles son los principales debates entre anarquistas? ¿Cuáles son los argumentos recurrentes? Quels sont les débats majeurs entre anarchistes? Quels sont les arguments récurrents? Quais são os principais debates entre anarquistas? Quais são os argumentos recorrentes? Was sind die hauptdebatten zwischen anarchisten? Was sind die wiederkehrenden argumente? What are the myths of socialism? ¿Cuáles son los mitos del socialismo? Quels sont les mythes du socialisme? Quais são os mitos do socialismo? Was sind die mythen des sozialismus? What are the myths of statism? ¿Cuáles son los mitos del estatismo? Quels sont les mythes de l’étatisme? Quais são os mitos do estatismo? Was sind die mythen des statismus? What big government is all about De que se trata el gran gobierno Qu’est-ce que le grand gouvernement? O que é grande governo Worum geht es in der groben regierung? What criticisms have been made of anarchism? ¿Qué críticas se han hecho al anarquismo? Quelles critiques ont été faites à l’anarchisme? Que críticas foram feitas ao anarquismo? Welche kritik wurde am anarchismus geäußert? What determines the value of money? Qué determina el valor del dinero? Qu’est-ce qui détermine la valeur de l’argent? O que determina o valor do dinheiro? Was bestimmt den wert des geldes? What does libertarian mean? ¿Qué significa libertario? Que signifie libertaire? O que significa libertário? Was bedeutet libertär? What has government done to our money ¿Qué ha hecho el gobierno a nuestro dinero? Qu’est-ce que le gouvernement a fait à notre argent O que o governo fez com o nosso dinheiro Was hat die regierung mit unserem geld gemacht? What if charity replaced taxation? Y si la caridad reemplazara los impuestos? Et si la charité remplaçait la fiscalité? E se a caridade substituísse a tributação? Was wäre, wenn die wohltätigkeit die besteuerung ersetzen würde? What is anarchism? What beliefs do anarchists share? ¿Qué es el anarquismo? ¿Qué creencias comparten los anarquistas? Qu’est-ce que l’anarchisme? Quelles croyances les anarchistes partagent-ils? O que é anarquismo? Quais crenças os anarquistas compartilham? Was ist anarchismus? Welche überzeugungen teilen anarchisten? What is anarchism? [01/14] ¿Qué es el anarquismo? [01/14] Qu’est-ce que l’anarchisme? [01/14] O que é anarquismo? [01/14] Was ist anarchismus? [01/14] What is anarchism? [02/14] ¿Qué es el anarquismo? [02/14] Qu’est-ce que l’anarchisme? [02/14] O que é anarquismo? [02/14] Was ist anarchismus? [02/14] What is anarchism? [03/14] ¿Qué es el anarquismo? [03/14] Qu’est-ce que l’anarchisme? [03/14] O que é anarquismo? [03/14] Was ist anarchismus? [03/14] What is anarchism? [04/14] ¿Qué es el anarquismo? [04/14] Qu’est-ce que l’anarchisme? [04/14] O que é anarquismo? [04/14] Was ist anarchismus? [04/14] What is anarchism? [05/14] ¿Qué es el anarquismo? [05/14] Qu’est-ce que l’anarchisme? [05/14] O que é anarquismo? [05/14] Was ist anarchismus? [05/14] What is anarchism? [06/14] ¿Qué es el anarquismo? [06/14] Qu’est-ce que l’anarchisme? [06/14] O que é anarquismo? [06/14] Was ist anarchismus? [06/14] What is anarchism? [07/14] ¿Qué es el anarquismo? [07/14] Qu’est-ce que l’anarchisme? [07/14] O que é anarquismo? [07/14] Was ist anarchismus? [07/14] What is anarcho–capitalism? What is anarcho–communism? What is authoritarian capitalism? What is authoritarian socialism? What is authority? ¿Qué es la autoridad? Qu’est-ce que l’autorité? O que é autoridade? Was ist autorität? What is centrism? ¿Qué es el centrismo? Qu’est-ce que le centrisme? O que é centrismo? Was ist zentrismus? What is communism? What is conservatism? What is corporatism? What is democratic socialism? What is exploitation? ¿Qué es la explotación? Qu’est-ce que l’exploitation? O que é exploração? Was ist ausbeutung? What is fascism? What is Georgism? What is international socialism? What is liberalism? What is libertarian capitalism? What is libertarian socialism? What is Marxism? What is minarchism? What is mutualism? What is national socialism? What is neo–conservatism? What is neo–liberalism? What is progressivism? What is property? ¿Qué es la propiedad? Qu’est-ce que la propriété? O que é propriedade? Was ist eigentum? What is social democracy? What is socialism? What is syndicalism? What is the free market? ¿Qué es el mercado libre? Qu'est-ce que le marché libre? O que é o mercado livre? Was ist der freie markt? What is the proper way to study man? ¿Cuál es la forma correcta de estudiar al hombre? Quelle est la bonne façon d’étudier l’homme? Qual é a maneira correta de estudar o homem? Was ist der richtige weg, um den menschen zu studieren? What justifications are there for anarcho-capitalism? ¿Qué justificaciones hay para el anarcocapitalismo? Quelles justifications y a-t-il pour l’anarcho-capitalisme? Quais são as justificativas para o anarco-capitalismo? Welche rechtfertigungen gibt es für den anarcho-kapitalismus? What major subdivisions may be made among anarchists? ¿Qué subdivisiones importantes se pueden realizar entre los anarquistas? Quelles subdivisions majeures peuvent être faites parmi les anarchistes? Quais subdivisões principais podem ser feitas entre os anarquistas? Welche hauptunterteilungen können unter anarchisten vorgenommen werden? What moral justifications have been offered for anarchism? ¿Qué justificaciones morales se han ofrecido al anarquismo? Quelles justifications morales ont été proposées pour l’anarchisme? Que justificativas morais foram oferecidas para o anarquismo? Welche moralischen rechtfertigungen wurden für den anarchismus angeboten? What other anarchist viewpoint are there? ¿Qué otro punto de vista anarquista hay? Quel autre point de vue anarchiste existe-t-il? Que outro ponto de vista anarquista existe? Welchen anderen anarchistischen standpunkt gibt es? What seventeenth century England’s state church had in common with today’s school systems Lo que la iglesia estatal de Inglaterra del siglo XVII tenía en común con los sistemas escolares actuales Ce que l’Église d’État britannique du XVIIe siècle avait en commun avec les systèmes scolaires actuels O que a igreja estatal da Inglaterra do século XVII tinha em comum com os sistemas escolares de hoje Was die englische staatskirche im 17 jahrhundert mit den heutigen schulsystemen gemeinsam hatte When is government a legitimate authority? ¿Cuándo es el gobierno una autoridad legítima? Quand le gouvernement est-il une autorité légitime? Quando o governo é uma autoridade legítima? Wann ist die regierung eine legitime autorität? Who are the major anarchist thinkers? ¿Quiénes son los principales pensadores anarquistas? Qui sont les principaux penseurs anarchistes? Quem são os principais pensadores anarquistas? Wer sind die wichtigsten anarchistischen denker? Who’s really being naive? ¿Quién es realmente ingenuo? Qui est vraiment naïf? Quem está realmente sendo ingênuo? Wer ist wirklich naiv? Who’s the Scrooge? Libertarians and compassion ¿Quién es el Scrooge? Libertarios y compasión Qui est le Scrooge? Libertariens et compassion Quem é o Scrooge? Libertários e compaixão Wer ist der Scrooge? Libertäre und mitgefühl Why should one consider anarchism in the first place? ¿Por qué debería uno considerar el anarquismo en primer lugar? Pourquoi devrait-on envisager l’anarchisme en premier lieu? Por que alguém deveria considerar o anarquismo em primeiro lugar? Warum sollte man überhaupt über anarchismus nachdenken? Why should one consider anarcho-capitalism? ¿Por qué debería uno considerar el anarcocapitalismo? Pourquoi envisager l’anarcho-capitalisme? Por que se deve considerar o anarco-capitalismo? Warum sollte man den anarchokapitalismus in betracht ziehen? Why socialism causes pollution Por qué el socialismo causa contaminación Pourquoi le socialisme cause la pollution Por que o socialismo causa poluição Warum sozialismus umweltverschmutzung verursacht Why this spek? ¿Por qué este spek? Pourquoi ce spek? Por que esse spek? Warum diese spek? Why war? Por qué la guerra? Pourquoi la guerre? Por que guerra? Warum krieg? Without firing a single shot Sin disparar un solo tiro Sans tirer un seul coup Sem disparar um único tiro Ohne einen einzigen schuss abzugeben You don’t own me No me tienes Tu ne m'appartiens pas Você não é meu dono Du besitzt mich nicht You don’t own other people No eres dueño de otras personas Vous ne possédez pas d’autres personnes Você não possui outras pessoas Sie besitzen keine anderen personen “Taxes are the price we pay to live in a civilised society” — or are they? “Los impuestos son el precio que pagamos por vivir en una sociedad civilizada” — o no? ”Les impôts sont le prix à payer pour vivre dans une société civilisée“ — ou le sont-ils? “Os impostos são o preço que pagamos para viver em uma sociedade civilizada” — ou não? ”Steuern sind der preis, den wir zahlen, um in einer zivilisierten gesellschaft zu leben“ — oder doch?





English


Español


Français


Português


Deutsche